Article View: pl.misc.kolej
Article #982142Re: Bezpośrednie pociągi ze Lwowa do Warszawy
From: et22-1000
Date: Fri, 25 Mar 2016 12:51
Date: Fri, 25 Mar 2016 12:51
12 lines
1872 bytes
1872 bytes
W dniu piątek, 25 marca 2016 12:20:23 UTC+1 użytkownik Marsjanin napisał: > Dnia Wed, 23 Mar 2016 21:17:45 +0100, u2 napisał(a): > > > prezesa zarządu spółki publicznej "Ukrajińska Zaliznycia" Ołeksandra > > Zawhorodnego i szefa Administracji Ołeha Syniutki. > > Ale ktoś fatalnie przetransliterował cyrylicę w tym aktykule... Ń w Ukraińska w tym przypadku nie pasuje. Ja bym napisał Zaliznycja mimo wszystko. Jak już bawimy się w odmianę przez przypadki to chyba lepiej brzmi Zawhorodnoho. Ł i H są jak najbardziej na miejscu, bo to nie jest rosyjski.
Technical Details
Message-ID:
<2edced58-729a-4774-805c-7599dc65282d@googlegroups.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.fsmpi.rwth-aachen.de!newsfeed.straub-nv.de!news.glorb.com!av4no1976216igc.0!news-out.google.com!u9ni4783igk.0!nntp.google.com!nt3no4426454igb.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mailReferences:
<56f2f9ea$0$659$65785112@news.neostrada.pl> <pan.2016.03.25.11.20.21@marsjanin.tk>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Received: by 10.66.246.230 with SMTP id xz6mr8326373pac.29.1458910291036; Fri, 25 Mar 2016 05:51:31 -0700 (PDT) X-Received: by 10.50.60.6 with SMTP id d6mr276384igr.9.1458910290990; Fri, 25 Mar 2016 05:51:30 -0700 (PDT) Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.fsmpi.rwth-aachen.de!newsfeed.straub-nv.de!news.glorb.com!av4no1976216igc.0!news-out.google.com!u9ni4783igk.0!nntp.google.com!nt3no4426454igb.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail Newsgroups: pl.misc.kolej Date: Fri, 25 Mar 2016 05:51:30 -0700 (PDT) In-Reply-To: <pan.2016.03.25.11.20.21@marsjanin.tk> Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=88.156.226.91; posting-account=RudBhQgAAABej_D-YFuQt9lktjM4AAJv NNTP-Posting-Host: 88.156.226.91 References: <56f2f9ea$0$659$65785112@news.neostrada.pl> <pan.2016.03.25.11.20.21@marsjanin.tk> User-Agent: G2/1.0 MIME-Version: 1.0 Message-ID: <2edced58-729a-4774-805c-7599dc65282d@googlegroups.com> Subject: Re: Bezpośrednie pociągi ze Lwowa do Warszawy From: et22-1000@wp.pl Injection-Date: Fri, 25 Mar 2016 12:51:31 +0000 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit