🚀 go-pugleaf

Jestem właśnie po lekturze wymienionego artykułu i chciałbym się podzielić
wrażeniami.

Po pierwsze nie wiem czemu akurat został on zamieszczony w galerii.
OK ilustracje z kart są nieraz całkiem niezłe (zwłaszcza w orginałach)
więc do galerii się nadają ale cały artykuł? Można go było zrobić osobno
a w galerii dać tylko krótką notkę i więcej grafiki.
Pozatym wybór ilustracji nie jest najszczęśliwszy. Nie wiem kto wybierał
NF czy MAG ale można było zrobić ciekawszy zestaw. Dodatkowo szkoda
że dano tylko (poza jedną z Kultu) ilustracje z DoomTroopera/DarkEden.
Można było przecież pokazać też świetną grafikę Shadowrun czy też coś
ciekawego z INWO. Nawet jeśli nie grafikę to chociaż parę kart a nie tylko
po 2 z DT i Kult.
Zresztą nie wiem czemu odnioslem dziwne wrażenie że artykuł jest sponsorowany
;-(
Niby ładnie pisze się o karciankach (co zresztą NUMP obiecywał już od jakiegoś
czasu)
ogólnie ale silne wyczuwam przebitki z Doom Troopera. Nie wiem może jestem
przewrażliwiony. A może to wszystko z powodu akapitu:
"Na razie nie znający angielskiego Polak, chcący pograć w karciankę, musi się
zadowolić kilkoma grami zza granicy wydanymi w naszej wersji językowej (swoją
drogą bardzo przyzwoicie przetłumaczonymi). Te kilka pozycji to 'Doom Trooper',
'Kult' oraz 'Dark Eden' . wydawnictwa MAG, jak również 'Shadowrun' firmy ISA"
Do tego fragmentu mam największe zastrzeżenia:
Raz, że Doom Trooper nie zalicza się w żaden sposób do 'bardzo przyzwoicie
przetłumaczonych' gier.
Dwa dlaczego brak w tym zestawieniu INWO, które wcześniej w wersji orginalnej
było wymienione w artykule, a które jest chyba najlepiej przetłumaczone.

Jeszcze jedna rzecz która mnie zastanawia:
MtG rozgrywa się w Dominii czy Dominarii?

Tak czy inaczej bardzo dobrze, że NF zainteresowała się czymś więcej niż
fantastyką
literacką i filmową, tak trzymać.

Tomasz 'Windy' Fidera
windy@friko2.onet.pl     .or.   fidera@free.polbox.pl
ICQ: 10862891