Re: Morderstwo doskonale

Article View: pl.listserv.sf-f

Article #80725

#80725

From: Michal Jankowski
Date: Thu, 07 May 1998 14:22

11 lines
1147 bytes

"Jakub T. Janicki" <jtj@gambler.com.pl> writes:

>  To bylo "Dziesieciu malych murzynkow". A z ksiazek Agathy Christie
> polecam "Zabojstwo Rogera Ackroyda" (niestety, chyba nie tlumaczono)

Tlumaczono, tlumaczono, daaaaaaawno. Byly wznowienia. W ogole, ona tak
duzo dobrych napisala, ze az nie wiem, ktore polecic. Ale gnioty tez
sie trafiaja. A niektore sa przetlumaczone gorzej niz zle (ale to te
tlumaczone ostatnio, stare tlumaczenia sa OK).

  MJ

Technical Details

Message-ID: <2nbttacg8x.fsf@cclan.fuw.edu.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!uw.edu.pl!news

References: <01bd7927$a53bff60$LocalHost@ppp> <3550ca9e.2655953@news.tpnet.pl> <3551BB69.69140419@gambler.com.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!uw.edu.pl!news
From: Michal Jankowski <michalj@fuw.edu.pl>
Newsgroups: pl.listserv.sf-f
Subject: Re: Morderstwo doskonale
Date: 07 May 1998 16:22:54 +0200
Organization: Warsaw University, Physics Department
Lines: 12
Sender: michalj@cclan.fuw.edu.pl
Message-ID: <2nbttacg8x.fsf@cclan.fuw.edu.pl>
References: <01bd7927$a53bff60$LocalHost@ppp> <3550ca9e.2655953@news.tpnet.pl> <3551BB69.69140419@gambler.com.pl>
NNTP-Posting-Host: cclan.fuw.edu.pl
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.105)
X-Newsreader: Gnus v5.3/Emacs 19.34
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Reply to Parent Message