Re: PLOTKI: Jenzyk polski...

Thread View: pl.listserv.plotki

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by ir... Irena Szutowicz Thu, 07 Dec 1995 00:00

#247

Author: ir... Irena Szutowicz
Date: Thu, 07 Dec 1995 00:00

24 lines
1306 bytes

On Thu, 7 Dec 1995 13:43:48 +0100, 
Tadeusz Franciszek Zielinski  <zie...@alfa1.it.pw.edu.pl> wrote:

>Piotr J. Ochwal do Slawka Duchnowskiego:
>(...) 
>> A co pan sa~dzi na temat ludzi, ktorzy mieszkajac w Polsce uzywaja wyrazen 
>> typu: interface (zamiast miedzymordzie), hamburger (zamiast bulka z 
>> kotletem), xerokopiarka (zamiast pyl/odruk - nb. pyl/odruk to mial byc 
>> polski odpowiednik - dzieki Bogu sie nie przyjal). Jezyk to istota zywa 
>> podlegajaca zmianom i transformacjom, a nie skamielina,  ktora musi 
>> pozostac nietknieta.
> 
>        A bylo przeciez jeszcze: motonoga (skuter), autokreslarka 
>(plotter), manipulator dra~zkowy (joystick)...
>
>| Tadeusz Franciszek Zielinski                                      |
>
>        Uprzejmie informuje, ze blad w temacie popelnilem swiadomie.
>
>

A moze ktos pamieta wybitnie polskie okreslenia funkcji trygonometrycznych ?

Irena.

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads