🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.listserv.dziennikarz
Article #151

DZIENNIKARZ: MALE EXEMPLU

#151
From: LECH KLAUDE
Date: Thu, 30 Nov 1995 00:00
22 lines
1702 bytes
===========================================================================
Date: 11-29-95 (02:16)             Number: 11277
From: DANIELA BASZKIEWICZ-SCOTT    Refer#: 11275
___------------------------------------------------------------------------
DB>Dalabym glowe, iz "ch" pisze sie przez "h". Natchnienie czerpalam raczej z
DB>murow, bo lubiezna literatura nie byla w zasiegu mojej reki:))). a w szkole
DB>pani nie przerabiala pisowni.
DB>Daniela
DB>PS.Omineli ten problem Rosjanie bo tam akurat graficznie wychodzi ok.
DB>Jest jednak zastepczy problem "her" (idi ty na her!). Dlatego tak trudno sie
DB>Rosjanom bylo przelamac i wymawiac nazwisko Hermaszewski
DB>Ot lingwistyka

Nie, zarty a nie lingwistyka.
Rosjanie w nazwiskach z upodobaniem "przerabiaj�" "h" na "g" -
Herman-Gierman, Hitler-Gitler, a wi�c Hermaszewski-Giermaszewskij,
natomiast to co ich cieszy i cieszylo to wolanie na kelnera w
niemieckiej knajpie hier ober itp. :))))

Pozdrawiam        "12"

 * OLX 2.1 TD * Jaja to po �acinie dwa razy Ja ???                  "12"
Technical Details
Message-ID: <2811159679@f19.n480.z2.ftn>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
From: LECH KLAUDE <LECH....@f19.n480.z2.fidonet.org>
Subject: DZIENNIKARZ: MALE EXEMPLU
Date: 1995/11/30
Message-ID: <2811159679@f19.n480.z2.ftn>
X-Deja-AN: 120722483
x-ftn-origin: Bajtek BBS, +48-22-6284595, NON-STOP, ZyXEL 16k8 (2:480/19)
x-ftn-path: 480/40
x-comment-to: ALL
x-ftn-seen-by: 480/0 19 33 40 54 79 89 5000 484/8
x-ftn-tearline: GEcho 1.00
x-ftn-msgid: 2:480/19 a78ee47f
x-ftn-area: PL.LISTSERV.DZIENNIKARZ
organization: Bajtek BBS, +48-22-6284595, NON-STOP, ZyXEL 16k8
newsgroups: pl.listserv.dziennikarz
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit