🚀 go-pugleaf

Cześć wszystkim

Dnia 2008-01-22 09:21, Użytkownik Greg napisał:

> 
> Właśnie - co jest z dźwiękiem w polskich filmach?
> Różnie się układa z fabułą, zdjęciami, aktorami, 
> trafiają się rozmaite kichy - jedynie udźwiękowienie
> od dekad utrzymuje ten sam stabilny poziom metra 
> mułu pod dnem. Sytuacja, że nie da się zrozumieć
> co aktorzy w polskim filmie mówią jest po prostu
> naturalna. Jak to jest możliwe, żeby nikt z
> twórców tego nie zauważył? Albo - nie zauważył
> i nie zareagował?


Kałużyński o tym pisał 30 lat temu. I postulował napisy, gdyż umyka mu 
circa 50% dialogów.
Ja pamiętam, że po filmie 'Przepraszam, czy tu biją' dopiero z gazet 
dowiedziałem się, jak miał na imię główny bohater.

A dlaczego TFURCY nie reagują? Bo znają scenariusz i dialogi na pamięć. 
Dla nich wszystko, co pada z ekranu jest zrozumiałe.



-- 
Pozdrowienia
  Janek          http://www.astercity.net/~janekr
Niech mnie diabli porwą!
Niech diabli porwą? To się da zrobić...