🚀 go-pugleaf

Dnia Thu, 15 Mar 2007 12:05:11 +0100, Michal Radomil Wisniewski napisał(a):

[...]
>> "Avalon jest kolejną nietrafioną próbą przeniesienia anime na film
>> tradycyjny. Gdyby go narysować, to ze swoją muzyką byłby miodzio. W końcu
>> życie jest wspaniałą przygodą."
> 
> Drogi Michale, Twoje "bardzo spokojne" twierdzenie było po prostu niczym 
> piórko przeważające szalę.

Rozumiem, Michale.

>> Jak widać, nigdzie nie napisałem, że anime nie jest przekładalne na film,
>> tylko że tutaj znowu się nie udało. Avalon jest czymś, co w wersji
>> rysowanej miałoby znacznie większe szanse na bycie dobrą produkcją,
>> zwłaszcza gdyby zrobić z tego anime i pozostawić muzykę!
> 
> No ale ja właśnie nie rozumiem, dlaczego uważasz że "Avalon" miał być 
> przeniesieniem jakiegoś mitycznego "anime" na film?

Kojarzył mi się, pewnie przez Oshiiego. Z żadnym konkretnym filmem, bo
takiego nie było, ale z anime ogólnie. "Casshern" też by mi się kojarzył,
nawet bez wiedzy o animowym pierwowzorze.

> BTW. w jakiej wersji językowej oglądałeś A?

PL.


-- 
Michał Gancarski - http://gancarski.com

"To those critics who are so pessimistic about our economy, I say, Don't be
economic girlie men!"