Jak zrobić listę słów?

Thread View: pl.hum.tlumaczenia

3 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

3 total messages Started by EZ Mon, 14 Aug 2017 16:28

#258836

Author: EZ
Date: Mon, 14 Aug 2017 16:28

11 lines
1181 bytes

Mam bardzo duży tekst w jęz. angielskim
i muszę stworzyć listę wszystkich słów w nim
występujących.
Czym/jak to można zrobić?

Mam MS Office 2007, ale nie wiem czy i jak
go użyć do tego zadania.
Używam Windows XP Pro SP3.

Pozdrawiam
EZ

Re: Jak zrobić listę słów?

#258837

Author: Waldemar
Date: Mon, 14 Aug 2017 16:42

22 lines
1609 bytes

Am 14.08.2017 um 18:28 schrieb EZ:
> Mam bardzo duży tekst w jęz. angielskim
> i muszę stworzyć listę wszystkich słów w nim
> występujących.
> Czym/jak to można zrobić?
>
> Mam MS Office 2007, ale nie wiem czy i jak
> go użyć do tego zadania.
> Używam Windows XP Pro SP3.

1. Wczytać do Excela, jako separatory dać white space i całą interpunkcję
=> powinieneś dostać listę słów po jednym w każdej linii
2. Sortowanie alfabetyczne
=> dostajesz słowa po kolei.
3. piszesz makro, które wyłapuje każde nowe słowo, idąc linia po linii.
-> kopiujesz ręcznie pierwsze słowo
-> kopiujesz warunkowo do RC2, jeżeli RC1 != R(-1)C1
=> w drugiej kolumnie masz wszystkie słowa jednorazowo.

Tak bym zrobił, może da się prościej, nie wiem

Waldek

Re: Jak zrobić listę słów?

#258838

Author: EZ
Date: Tue, 15 Aug 2017 07:37

30 lines
2215 bytes

Użytkownik "Waldemar" <waldemar@zedat.fu-berlin.de> napisał w wiadomości
news:eve28bFgpp6U1@mid.uni-berlin.de...
> Am 14.08.2017 um 18:28 schrieb EZ:
>> Mam bardzo duży tekst w jęz. angielskim
>> i muszę stworzyć listę wszystkich słów w nim
>> występujących.
>> Czym/jak to można zrobić?
>>
>> Mam MS Office 2007, ale nie wiem czy i jak
>> go użyć do tego zadania.
>> Używam Windows XP Pro SP3.
>
> 1. Wczytać do Excela, jako separatory dać white space i całą interpunkcję
> => powinieneś dostać listę słów po jednym w każdej linii
> 2. Sortowanie alfabetyczne
> => dostajesz słowa po kolei.
> 3. piszesz makro, które wyłapuje każde nowe słowo, idąc linia po linii.
> -> kopiujesz ręcznie pierwsze słowo
> -> kopiujesz warunkowo do RC2, jeżeli RC1 != R(-1)C1
> => w drugiej kolumnie masz wszystkie słowa jednorazowo.
>
> Tak bym zrobił, może da się prościej, nie wiem

Bardzo dziękuję za odpowiedź i pomysł. Pewnie by zadzial\łal,
ale w tzw. międzyczasie dostałam na grupie winnt od PiteRa
adres http://tools.perceptus.ca/text-wiz.php?ops=4 i to jest
to czego potrzebuję, a jest proste w użyciu.

Pozdrawiam
EZ

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads