Thread View: pl.hum.tlumaczenia
6 messages
6 total messages
Started by korex
Tue, 28 Apr 2015 18:31
Portugalski: umlauty w Brazylii
Author: korex
Date: Tue, 28 Apr 2015 18:31
Date: Tue, 28 Apr 2015 18:31
8 lines
1418 bytes
1418 bytes
Wkurza mnie stosowanie w oficjalnych polskich dokumentach obcych znaków, nieznajdujących się w polskim alfabecie. Widziałem np dowód osobisty z nazwiskiem Kruger i kropkami nad u... Anglicy i Amerykanie raczej nie stosują tego u siebie? Ciekawi mnie, jak to jest w innych krajach. Żyje sobie np taka ładna pani http://pl.wikipedia.org/wiki/Gisele_B%C3%BCndchen Brazylilijka o niemieckich korzeniach, w artykule portugalskojęzycznym też są te kropki, a jak jest w dokumentach i w tamtejszej prasie?
Re: Portugalski: umlauty w Brazylii
Author: Marek
Date: Wed, 29 Apr 2015 12:23
Date: Wed, 29 Apr 2015 12:23
9 lines
1258 bytes
1258 bytes
On Tue, 28 Apr 2015 20:31:20 +0200, "korex" <efheugberug@wp.pl> wrote: > Ciekawi mnie, jak to jest w innych krajach. Żyje sobie np taka ładna pani > http://pl.wikipedia.org/wiki/Gisele_B%C3%BCndchen To jest ładna pani? Szok :-) -- Marek
Re: Portugalski: umlauty w Brazylii
Author: korex
Date: Wed, 29 Apr 2015 20:11
Date: Wed, 29 Apr 2015 20:11
11 lines
1513 bytes
1513 bytes
Użytkownik "Marek" <fake@fakeemail.com> napisał w wiadomości news:almarsoft.303856309680607236@news.neostrada.pl... > On Tue, 28 Apr 2015 20:31:20 +0200, "korex" <efheugberug@wp.pl> wrote: >> Ciekawi mnie, jak to jest w innych krajach. Żyje sobie np taka > ładna pani >> http://pl.wikipedia.org/wiki/Gisele_B%C3%BCndchen > > To jest ładna pani? Szok :-) Być może dla Ciebie bóstwem będzie Radwańska. Nie to miało być tematem wątku
Re: Portugalski: umlauty w Brazylii
Author: Titus_Atomicus
Date: Sun, 10 May 2015 01:29
Date: Sun, 10 May 2015 01:29
18 lines
1599 bytes
1599 bytes
In article <55413b0c$0$8378$65785112@news.neostrada.pl>, "korex" <efheugberug@wp.pl> wrote: > Użytkownik "Marek" <fake@fakeemail.com> napisał w wiadomości > news:almarsoft.303856309680607236@news.neostrada.pl... > > On Tue, 28 Apr 2015 20:31:20 +0200, "korex" <efheugberug@wp.pl> wrote: > >> Ciekawi mnie, jak to jest w innych krajach. Żyje sobie np taka > > ładna pani > >> http://pl.wikipedia.org/wiki/Gisele_B%C3%BCndchen > > > > To jest ładna pani? Szok :-) > > Być może dla Ciebie bóstwem będzie Radwańska. Nie to miało być tematem > wątku Ale co masz przeciwko Radwanskiej? -- TA
Re: Portugalski: umlauty w Brazylii
Author: Marek
Date: Sun, 10 May 2015 06:51
Date: Sun, 10 May 2015 06:51
9 lines
1333 bytes
1333 bytes
On Sun, 10 May 2015 03:29:42 +0200, Titus_Atomicus@somewhere.in.the.world wrote: > Ale co masz przeciwko Radwanskiej? Zaleźy czy przed czy po: http://demotywatory.pl/4493522 -- Marek
Re: Portugalski: umlauty w Brazylii
Author: Titus_Atomicus
Date: Wed, 25 Nov 2015 00:26
Date: Wed, 25 Nov 2015 00:26
13 lines
1400 bytes
1400 bytes
In article <almarsoft.4666556551388999993@news.neostrada.pl>, Marek <fake@fakeemail.com> wrote: > On Sun, 10 May 2015 03:29:42 +0200, > Titus_Atomicus@somewhere.in.the.world wrote: > > Ale co masz przeciwko Radwanskiej? > > Zaleźy czy przed czy po: > http://demotywatory.pl/4493522 Pokaz swoja fotke... -- TA
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads