🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #258743

entkusseln DE>PL

#258743
From: dorekspl
Date: Tue, 13 Oct 2015 19:59
5 lines
1372 bytes
Czy ktoś mógłby podać polski termin odpowiadający niemieckiemu entkusseln?
Jest to proces usuwania siewek młodych drzew z łąk.

pozdrawiam
Dorota
Technical Details
Message-ID: <24092a43-6b92-42f0-ba27-5930e70d860f@googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!1.eu.feeder.erje.net!usenet.blueworldhosting.com!feeder01.blueworldhosting.com!border2.nntp.dca1.giganews.com!border1.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!z77no9428054qge.1!news-out.google.com!z4ni20043ign.0!nntp.google.com!kq10no18302637igb.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Received: by 10.31.44.18 with SMTP id s18mr30283698vks.6.1444766343880;        Tue, 13 Oct 2015 12:59:03 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.182.121.230 with SMTP id ln6mr4056obb.21.1444766343802; Tue, 13 Oct 2015 12:59:03 -0700 (PDT)
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!1.eu.feeder.erje.net!usenet.blueworldhosting.com!feeder01.blueworldhosting.com!border2.nntp.dca1.giganews.com!border1.nntp.dca1.giganews.com!nntp.giganews.com!z77no9428054qge.1!news-out.google.com!z4ni20043ign.0!nntp.google.com!kq10no18302637igb.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Date: Tue, 13 Oct 2015 12:59:03 -0700 (PDT)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=84.176.103.79; posting-account=opOFagoAAADGpC1HW9BwwQhCzcCrrwxu
NNTP-Posting-Host: 84.176.103.79
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <24092a43-6b92-42f0-ba27-5930e70d860f@googlegroups.com>
Subject: entkusseln DE>PL
From: dorekspl@gmail.com
Injection-Date: Tue, 13 Oct 2015 19:59:03 +0000
Lines: 5
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit