🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #256872

Re: [PL->EN] nadawca/odbiorca (listu)

#256872
From: Piotr
Date: Sun, 10 Apr 2011 20:10
10 lines
1038 bytes
Dnia 10-04-2011 o 16:09:58 identifikator: 20040501  
<NOSPAMtestowanije@go2.pl> napisał(a):

> jak po angielsku napisać nadawca i odbiorca (listu)?

Słownikowo możesz sprawdzić na dowolnej stronie: sender, recipient. Na  
kopercie jednak przyjęło się pisać: From, To.

-- 
Piotr
Technical Details
Message-ID: <op.vtqnn4b50p6xzz@workgroup>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!not-for-mail
References: <inskon$jmu$1@news.onet.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!not-for-mail
From: Piotr <zboj87@out.gmail.com>
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: [PL->EN] nadawca/odbiorca (listu)
Date: Sun, 10 Apr 2011 20:10:42 -0000
Organization: Dzial Sieciowy ICM, Uniwersytet Warszawski
Lines: 14
Message-ID: <op.vtqnn4b50p6xzz@workgroup>
References: <inskon$jmu$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 89-75-46-21.dynamic.chello.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.net.icm.edu.pl 1302459042 20139 89.75.46.21 (10 Apr 2011 18:10:42 GMT)
X-Complaints-To: usenet@news.net.icm.edu.pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 10 Apr 2011 18:10:42 +0000 (UTC)
User-Agent: Opera Mail/11.01 (Linux)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit