🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.tlumaczenia
Article #255758

Re: Stawki za tłumaczenie z angielskiego

#255758
From: Arkadiusz Dymek
Date: Thu, 25 Nov 2010 13:20
14 lines
1432 bytes
W dniu 11/25/2010 2:12 PM, zdumiony wrote:
> W dniu 25-11-2010 10:28, Arkadiusz Dymek pisze:
>> prostu ustala się stawkę za stronę rozliczeniową dla danego tekstu.
>> Stawkę ustalasz oczywiście Ty. Klient może ją zaakceptować lub nie. To
>
> A jakie ceny zwykle występują?

Jak to na wolnym rynku bardzo różne. W każdym razie moim zdaniem to 30 
zł jest do zaakceptowania. Zazwyczaj na początku ciężko tyle dostać, 
chyba, że dziedzina rzadka albo trudna (np. medycyna), albo język mniej 
popularny.

Pozdrawiam,
Arkadesh
Technical Details
Message-ID: <4cee62d7$1@news.home.net.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net.pl!not-for-mail
References: <icl9f4$cg4$1@news.onet.pl> <4cee2c86$1@news.home.net.pl> <iclnb2$u9a$1@news.onet.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Date: Thu, 25 Nov 2010 14:20:35 +0100
From: Arkadiusz Dymek <adresu@nie.bedzie>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; pl; rv:1.9.2.12) Gecko/20101027 Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.6
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: Stawki za tłumaczenie z angielskiego
References: <icl9f4$cg4$1@news.onet.pl> <4cee2c86$1@news.home.net.pl> <iclnb2$u9a$1@news.onet.pl>
In-Reply-To: <iclnb2$u9a$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 213.17.128.1
Message-ID: <4cee62d7$1@news.home.net.pl>
X-Trace: news.home.net.pl 1290691287 213.17.128.1 (25 Nov 2010 14:21:27 +0100)
Organization: home.pl news server
Lines: 14
X-Authenticated-User: arkadesh
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net.pl!not-for-mail
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit