Re: Polskie przyslowie o pracy

Article View: pl.hum.tlumaczenia

Article #154534

Back to pl.hum.tlumaczenia Previous Next

#154534

From: Paweł Niezbecki
Date: Fri, 07 May 2004 22:01

27 lines
1500 bytes

ania<ania@pioro.pl>
news:c7gvlp$2h71$1@mamut.aster.pl:

[...]
> Zadna praca nie hanbi

Jaka praca taka płaca.

Kto latem pracuje, zimą głodu nie czuje.

Praca z ochotą przerabia słomę w złoto.

Najlepsza na kaca jest cieżka praca.

Kto chce nieba, cierpieć trzeba, a kto chce chleba, pracować trzeba.

--------

Apokryfy :)):

Żadna praca nie hańbi, ale każda męczy.

Wolę brzuch od piwa niż garb od pracy.

Jak cię widzą - to pracuj.

P/

Technical Details

Message-ID: <c7h10g$2ig9$1@mamut.aster.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mail

References: <c7gnub$3dp$1@news.onet.pl> <c7gvlp$2h71$1@mamut.aster.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mail
From: Paweł Niezbecki <saulo@pl.acn.wawa>
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: Polskie przyslowie o pracy
Date: Sat, 8 May 2004 00:01:09 +0200
Organization: Aster City Cable
Lines: 36
Message-ID: <c7h10g$2ig9$1@mamut.aster.pl>
References: <c7gnub$3dp$1@news.onet.pl> <c7gvlp$2h71$1@mamut.aster.pl>
Reply-To: Paweł Niezbecki <saulo@pl.acn.wawa>
NNTP-Posting-Host: 10.65.8.28
Mime-Version: 1.0
X-Trace: mamut.aster.pl 1083967312 84489 10.65.8.28 (7 May 2004 22:01:52 GMT)
X-Complaints-To: abuse@aster.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 7 May 2004 22:01:52 +0000 (UTC)
X-Tech-Contact: usenet@aster.pl
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4807.1700
X-Server-Info: http://www.aster.pl/news/
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4807.1700
X-MSMail-Priority: Normal
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message