Re: Spojrzenie prawnika na tlumaczenia...

Article View: pl.hum.tlumaczenia

Article #107

Back to pl.hum.tlumaczenia Previous Next

#107

From: Michal Szybisz
Date: Tue, 10 Mar 1998 00:02

14 lines
903 bytes

"Marcin Maruta" <mmaruta@km.com.pl> wrote:

>I na zakonczenie przyklad z zycia wziety (taken from life?:) jak odroznic
>opoznienie od zwloki?

Nie jestem prawnikiem, ale jezeli zwloka to "swiadome opoznienie" to
mozna np.: 

opoznienie: 	delay
zwloka:	willful delay
--
Michal Szybisz
fang@friko2.onet.pl
2:480/49.777

Technical Details

Message-ID: <35044e85.1181986@news.icm.edu.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!not-for-mail

References: <6e0abh$j94$1@gate.ispid.com.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!not-for-mail
From: fang@friko2.onet.pl (Michal Szybisz)
Newsgroups: pl.hum.tlumaczenia
Subject: Re: Spojrzenie prawnika na tlumaczenia...
Date: Tue, 10 Mar 1998 00:02:51 GMT
Organization: http://news.icm.edu.pl/
Lines: 14
Message-ID: <35044e85.1181986@news.icm.edu.pl>
References: <6e0abh$j94$1@gate.ispid.com.pl>
NNTP-Posting-Host: ppp4-20.warszawa.tpnet.pl
X-Newsreader: Forte Free Agent 1.1/16.230
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Reply to Parent Message