Thread View: pl.hum.polszczyzna
12 messages
12 total messages
Started by K. Kozieradzka
Wed, 21 Oct 1998 15:07
napoi czy napojow
Author: K. Kozieradzka
Date: Wed, 21 Oct 1998 15:07
Date: Wed, 21 Oct 1998 15:07
6 lines
805 bytes
805 bytes
iProblem taki jak w subject'cie. Widzialam dzis samochod opisany wlasnie: Rozlewnia Napoi Gazowanych i napis wydawal mi sie troche nie-bardzo-taki . A moze nie mam racji? ( byly to tylko wrazenia na oko = zle to wygladalo ) Kasia
Re: napoi czy napojow
Author: Marcin 'Qrczak' Kowalczyk
Date: Wed, 21 Oct 1998 16:33
Date: Wed, 21 Oct 1998 16:33
18 lines
1500 bytes
1500 bytes
On 21 Oct 1998, K. Kozieradzka wrote:
> iProblem taki jak w subject'cie.
Napojów.
> Widzialam dzis samochod opisany wlasnie: Rozlewnia Napoi Gazowanych
> i napis wydawal mi sie troche nie-bardzo-taki . A moze nie
> mam racji?
Masz :-) Ja widziałem kiedyś "Hurtownię napoji" - nie dość, że
niepoprawnie gramatycznie, to jeszcze ortograficznie.
--
__("< Marcin Kowalczyk * qrczak@knm.org.pl http://qrczak.home.ml.org/
\__/ GCS/M d- s+:-- a21 C+++>+++$ UL++>++++$ P+++ L++>++++$ E->++
^^ W++ N+++ o? K? w(---) O? M- V? PS-- PE++ Y? PGP->+ t
QRCZAK 5? X- R tv-- b+>++ DI D- G+ e>++++ h! r--%>++ y-
Re: napoi czy napojow
Author: Krzysiek Mazur
Date: Wed, 21 Oct 1998 19:42
Date: Wed, 21 Oct 1998 19:42
28 lines
1574 bytes
1574 bytes
On Wed, 21 Oct 1998 16:33:11 GMT, Marcin 'Qrczak' Kowalczyk <qrczak@knm.org.pl> wrote: >On 21 Oct 1998, K. Kozieradzka wrote: > >> iProblem taki jak w subject'cie. > >Napojów. > >> Widzialam dzis samochod opisany wlasnie: Rozlewnia Napoi Gazowanych >> i napis wydawal mi sie troche nie-bardzo-taki . A moze nie >> mam racji? > >Masz :-) Ja widziałem kiedyś "Hurtownię napoji" - nie dość, że >niepoprawnie gramatycznie, to jeszcze ortograficznie. Makro Cash & Carry Gdynia, stoisko GSM: "Sprzedaż akcesorji zawieszona do odwołania" chyba dalej nie sprzedają tych akcesorji :-) -- K r z y s z t o f M a z u r http://express.mega.com.pl mailto:express@mega.com.pl mobile: +48 602 789 012
Re: napoi czy napojow
Author: Tristan Alder
Date: Thu, 22 Oct 1998 10:14
Date: Thu, 22 Oct 1998 10:14
15 lines
1072 bytes
1072 bytes
Dnia Wed, 21 Oct 1998 16:33:11 GMT Marcin 'Qrczak' Kowalczyk <qrczak@knm.org.pl> pisze: >> iProblem taki jak w subject'cie. >Napojów. A co o tym decyduje? Jaka reguła? Bo jest np. "pokoi", a nie "pokojów". -- hrabia Tristan Alder Kiedy oni powiedzieli "A" - Ja pomyślałem "Mercedes" Kiedy jednak szef powiedział "Wypłata" - Ja pomyślałem "rower".
Re: napoi czy napojow
Author: Sad Loser
Date: Thu, 22 Oct 1998 14:34
Date: Thu, 22 Oct 1998 14:34
12 lines
1016 bytes
1016 bytes
Tako rzecze K. Kozieradzka : [...] >Widzialam dzis samochod opisany wlasnie: Rozlewnia Napoi Gazowanych >i napis wydawal mi sie troche nie-bardzo-taki . A moze nie >mam racji? ( byly to tylko wrazenia na oko = zle to wygladalo ) i słusznie, bo prawidłowa forma to "napojów". -- saddie
Re: napoi czy napojow
Author: Tadeusz Drabarek
Date: Thu, 22 Oct 1998 14:57
Date: Thu, 22 Oct 1998 14:57
9 lines
1105 bytes
1105 bytes
> >A co o tym decyduje? Jaka reguła? Bo jest np. "pokoi", a nie >"pokojów". Ale POKOI a nie POKOJI ! Zatem to niezupełnie to samo. T. Drabarek
Re: napoi czy napojow
Author: Marcin 'Qrczak' Kowalczyk
Date: Thu, 22 Oct 1998 18:07
Date: Thu, 22 Oct 1998 18:07
20 lines
1924 bytes
1924 bytes
On Thu, 22 Oct 1998, Tristan Alder wrote:
> A co o tym decyduje? Jaka reguła? Bo jest np. "pokoi", a nie
> "pokojów".
Tutaj akurat można tak i tak (sprawdziłem teraz).
Ogólnie chyba nie ma uniwersalnej reguły, tak jak na -a / -u w dopełniaczu
męskich rzeczowników. Według wzorów odmiany w "Słowniku poprawnej
polszczyzny" jeśli temat męskiego rzeczownika kończy się na funkcjonalnie
miękką spółgłoskę, to może być końcówka -i / -y albo -ów (czasem tylko
jedna z nich jest poprawna, a czasem obie) (-i oraz -y to jest właściwie
"ta sama" końcówka, tylko ma różną postać fonetyczno-ortograficzną
w zależności od tego, za czym stoi).
--
__("< Marcin Kowalczyk * qrczak@knm.org.pl http://qrczak.home.ml.org/
\__/ GCS/M d- s+:-- a21 C+++>+++$ UL++>++++$ P+++ L++>++++$ E->++
^^ W++ N+++ o? K? w(---) O? M- V? PS-- PE++ Y? PGP->+ t
QRCZAK 5? X- R tv-- b+>++ DI D- G+ e>++++ h! r--%>++ y-
Re: napoi czy napojow
Author: Błażej
Date: Thu, 22 Oct 1998 18:51
Date: Thu, 22 Oct 1998 18:51
34 lines
2167 bytes
2167 bytes
A idąc dalej tym tropem: pokojów czy pokoji; słoji czy słojów?
Proszę o pomoc.
--
Blazej zyczy wszystkim miłego dnia!!!
blazejst@pobox.com
[...] a łyżka na to: Niemożliwe
Marcin 'Qrczak' Kowalczyk <qrczak@knm.org.pl> napisał(a) w artykule
<Pine.LNX.4.03.9810211817040.595-100000@qrnik.knm.org.pl>...
> On 21 Oct 1998, K. Kozieradzka wrote:
>
> > iProblem taki jak w subject'cie.
>
> Napojów.
>
> > Widzialam dzis samochod opisany wlasnie: Rozlewnia Napoi Gazowanych
> > i napis wydawal mi sie troche nie-bardzo-taki . A moze nie
> > mam racji?
>
> Masz :-) Ja widziałem kiedyś "Hurtownię napoji" - nie dość, że
> niepoprawnie gramatycznie, to jeszcze ortograficznie.
>
> --
> __("< Marcin Kowalczyk * qrczak@knm.org.pl http://qrczak.home.ml.org/
> \__/ GCS/M d- s+:-- a21 C+++>+++$ UL++>++++$ P+++ L++>++++$ E->++
> ^^ W++ N+++ o? K? w(---) O? M- V? PS-- PE++ Y? PGP->+ t
> QRCZAK 5? X- R tv-- b+>++ DI D- G+ e>++++ h! r--%>++ y-
>
>
Re: napoi czy napojow
Author: Przemek Skalec
Date: Thu, 22 Oct 1998 20:10
Date: Thu, 22 Oct 1998 20:10
14 lines
1359 bytes
1359 bytes
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>> iProblem taki jak w subject'cie. >>Napojów. > >A co o tym decyduje? Jaka reguła? Bo jest np. "pokoi", a nie >"pokojów". >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Ano, mnie też podoba się bardziej _napojów_, _tramwajów_. Ale Słownik poprawnej polszczyzny pod redakcją Witolda Doroszewskiego podaje obie formy jako poprawne z tym, że _napoi_ jest rzadsza. Pozdrawiam Przemek Skalec
Re: napoi czy napojow
Author: Sad Loser
Date: Fri, 23 Oct 1998 10:54
Date: Fri, 23 Oct 1998 10:54
9 lines
976 bytes
976 bytes
Tako rzecze Błażej : >A idąc dalej tym tropem: pokojów czy pokoji; słoji czy słojów? >Proszę o pomoc. pokojów i słojów. -- saddie
Re: napoi czy napojow
Author: Gwidon S. Naskrent
Date: Fri, 23 Oct 1998 11:24
Date: Fri, 23 Oct 1998 11:24
9 lines
979 bytes
979 bytes
On Wed, 21 Oct 1998, Marcin 'Qrczak' Kowalczyk wrote: #> #>Masz :-) Ja widzialem kiedys "Hurtownie napoji" - nie dosc, ze #>niepoprawnie gramatycznie, to jeszcze ortograficznie. How so? Myslalem ze -ji to twoja ulubiona koncowka ;-) GSN
Re: napoi czy napojow
Author: Marcin 'Qrczak' Kowalczyk
Date: Fri, 23 Oct 1998 20:29
Date: Fri, 23 Oct 1998 20:29
18 lines
1690 bytes
1690 bytes
On Fri, 23 Oct 1998, Gwidon S. Naskrent wrote:
> #>Masz :-) Ja widzialem kiedys "Hurtownie napoji" - nie dosc, ze
> #>niepoprawnie gramatycznie, to jeszcze ortograficznie.
>
> How so? Myslalem ze -ji to twoja ulubiona koncowka ;-)
Staram się wyraźnie rozgraniczać, kiedy mówię o oficjalnej normie,
a kiedy o własnych wynalazkach :-)
(U mnie oczywiście gramatycznie to nie przejdzie, ale ortograficznie
i owszem.)
--
__("< Marcin Kowalczyk * qrczak@knm.org.pl http://qrczak.home.ml.org/
\__/ GCS/M d- s+:-- a21 C+++>+++$ UL++>++++$ P+++ L++>++++$ E->++
^^ W++ N+++ o? K? w(---) O? M- V? PS-- PE++ Y? PGP->+ t
QRCZAK 5? X- R tv-- b+>++ DI D- G+ e>++++ h! r--%>++ y-
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads