🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
5 messages
5 total messages Started by mOOse-pl Thu, 14 Jan 1999 16:33
Skad pochodzi "piramida" ???
#2901
Author: mOOse-pl
Date: Thu, 14 Jan 1999 16:33
10 lines
897 bytes
HI

Zastanawialem sie nad pochodzeniem slowa PIRAMIDA. Sprawdzalem w dwoch
slownikach etymologicznych (nie wiem czy to poprawnie napisalem) i nic w
nich nie znalazlem o piramidzie.
Bardzo mnie to ciekawi, bede bardzo wdzieczny za wszelka pomoc.



mOOse-pl
Re: Skad pochodzi "piramida" ???
#2902
Author: Marek Gierlinski
Date: Thu, 14 Jan 1999 22:24
18 lines
1475 bytes
mOOse-pl wystukał:

:Zastanawialem sie nad pochodzeniem slowa PIRAMIDA. Sprawdzalem w dwoch
:slownikach etymologicznych (nie wiem czy to poprawnie napisalem) i nic w
:nich nie znalazlem o piramidzie.
:Bardzo mnie to ciekawi, bede bardzo wdzieczny za wszelka pomoc.

Słownik Komputerowy Języka Polskiego podaje tylko, że to słowo greckie,
pochodzące z egipskiego. Czy jest tu jakiś egiptolog? Spróbuj to pytanie
przesłać do grupy pl.hum.tlumaczenia.

Pozdrawiam,

Marek Gierliński
gier@camk.edu.pl
================
Poza tym uważam, że "IMHO" powinno być zakazane.
Re: Skad pochodzi "piramida" ???
#2903
Author: Olgierd Cybulski
Date: Wed, 20 Jan 1999 23:56
22 lines
1232 bytes
mOOse-pl wrote:

> Zastanawialem sie nad pochodzeniem slowa PIRAMIDA. Sprawdzalem w dwoch
> slownikach etymologicznych (nie wiem czy to poprawnie napisalem) i nic w
> nich nie znalazlem o piramidzie.

Pierwsza sylaba pochodzi z greckiego, druga z egipskiego.
Dwie ostatnie z polskiego.

Pi
Ra
mi da

Wiadomo tylko nie przestawny skąd szyk.
Znaczy mniej więcej tyle, co : "Bóg Ra oświeci mnie w sprawie liczby
PI".

O.C.

-------------------------------------------------
wśród blasku laserów i szumu wentylatorów
-------------------------------------------------
Re: Skad pochodzi "piramida" ???
#2905
Author: McMacia
Date: Sat, 23 Jan 1999 16:20
11 lines
1368 bytes
Kiedys czytalem ("Mlody Technik"), ze slowo piramida zapisane jest gdzies po
egipsku lub w innym starozytnym jezyku, ktory nie uzywal samoglosek
(hebrajski?) jako: PRMWS.
Dlaczego akurat PiRaMi----da?
A moze dlatego, ze (hihi!) greckie buleczki o spiczastym ksztalcie nazywaly
sie 'piramidion'?
A tej samej serii:
Nabuchodonozor zapisywany jest znakami (fonemami?) o wartosci:
Na-bu-ku-du-ris-sur
Wszystko cytowane z pamieci; jezeli konecznie chcecie, to odnajde zdrodla.
Maciej
Re: Skad pochodzi "piramida" ???
#125307
Author: wojciech bogdan
Date: Tue, 07 Sep 2021 07:46
12 lines
1896 bytes
sobota, 23 stycznia 1999 o 08:00:00 UTC McMacia napisał(a):
> Kiedys czytalem ("Mlody Technik"), ze slowo piramida zapisane jest gdzies po
> egipsku lub w innym starozytnym jezyku, ktory nie uzywal samoglosek
> (hebrajski?) jako: PRMWS.
> Dlaczego akurat PiRaMi----da?
> A moze dlatego, ze (hihi!) greckie buleczki o spiczastym ksztalcie nazywaly
> sie 'piramidion'?
> A tej samej serii:
> Nabuchodonozor zapisywany jest znakami (fonemami?) o wartosci:
> Na-bu-ku-du-ris-sur
> Wszystko cytowane z pamieci; jezeli konecznie chcecie, to odnajde zdrodla.
> Maciej
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads