🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
4 messages
4 total messages Started by Chiron Tue, 17 Sep 2013 20:28
wymowa
#123541
Author: Chiron
Date: Tue, 17 Sep 2013 20:28
10 lines
1232 bytes
Witam,
"Dż" wymawiamy np tak, jak w "dżem". "Drz" tak jak np w wyrazie "drzewo"- 
upraszczając- dłużej niż "dż".
Modny w ostatnich latach "budżet" wokół wymawia się jednak długo- o wiele 
rzadziej słyszy się wymowę "dż". Zastanawiam się, skąd się taka wymowa 
wzięła?

--

Chiron 
Re: wymowa
#123542
Author: Grzegorz Tomczyk
Date: Wed, 18 Sep 2013 11:56
10 lines
1273 bytes
W dniu 17.09.2013 22:28, Chiron pisze:
> Modny w ostatnich latach "budżet" wokół wymawia się jednak długo- o
> wiele rzadziej słyszy się wymowę "dż". Zastanawiam się, skąd się taka
> wymowa wzięła?

Podejrzewam, że przyczyną jest obce pochodzenie od "budget".

-- 
Pozdrawiam,
Grzegorz Tomczyk
Re: wymowa
#123543
Author: Chiron
Date: Wed, 18 Sep 2013 13:33
21 lines
1735 bytes
Użytkownik "Grzegorz Tomczyk" <sq5irz@NOSPAM.mail.ats.pl> napisał w 
wiadomości news:l1c4d2$d94$1@news.vectranet.pl...
>W dniu 17.09.2013 22:28, Chiron pisze:
>> Modny w ostatnich latach "budżet" wokół wymawia się jednak długo- o
>> wiele rzadziej słyszy się wymowę "dż". Zastanawiam się, skąd się taka
>> wymowa wzięła?
>
> Podejrzewam, że przyczyną jest obce pochodzenie od "budget".
>

No to w takim razie- jak mi się wydaje- należało by pisać przez "drz" 
akceptując taką wymowę, albo upierać się przy "dż"- propagując wymowę 
"krótką". Tyle, że IMO drugie mało wykonalne- pozostaje więc pierwsze:-)
-- 
--

"Kto rządzi przeszłością, w tego rękach jest przyszłość; kto rządzi 
teraźniejszością, w tego rękach jest przeszłość."
G. Orwell

Chiron
Re: wymowa
#123544
Author: DanW
Date: Thu, 26 Sep 2013 17:49
17 lines
1754 bytes
W dniu 2013-09-18 15:33, Chiron pisze:
> Użytkownik "Grzegorz Tomczyk" <sq5irz@NOSPAM.mail.ats.pl> napisał w
> wiadomości news:l1c4d2$d94$1@news.vectranet.pl...
>> W dniu 17.09.2013 22:28, Chiron pisze:
>>> Modny w ostatnich latach "budżet" wokół wymawia się jednak długo- o
>>> wiele rzadziej słyszy się wymowę "dż". Zastanawiam się, skąd się taka
>>> wymowa wzięła?
>>
>> Podejrzewam, że przyczyną jest obce pochodzenie od "budget".
>>
>
> No to w takim razie- jak mi się wydaje- należało by pisać przez "drz"
> akceptując taką wymowę, albo upierać się przy "dż"- propagując wymowę
> "krótką". Tyle, że IMO drugie mało wykonalne- pozostaje więc pierwsze:-)
Tu można posłuchać próby wyjaśnienia:
http://www.polskieradio.pl/9/305/Artykul/215048,Dzem-dzdzownica-budzet
Pozdrawiam Dan.
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads