🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
10 messages
10 total messages Started by JaMyszka Sat, 11 Aug 2012 06:42
Wymianie czy wymiany
#122949
Author: JaMyszka
Date: Sat, 11 Aug 2012 06:42
10 lines
1294 bytes
Napisałam takie zdanie "Właśnie w czasie dyskusji i wymianie poglądów".
I teraz spać nie mogę. Bo czy ono nie powinno brzmieć
"Właśnie w czasie dyskusji i wymiany poglądów"?
Pomóżcie, proszę...

-- 
Pozdrawiam :)
JM
http://www.bykom-stop.avx.pl/index.html 
Bezpieczny wolontariat (Nobel?):  http://zwijaj.pl/
Re: Wymianie czy wymiany
#122950
Author: Slawek Kotynski
Date: Sat, 11 Aug 2012 14:25
9 lines
1221 bytes
W dniu 2012-08-11 08:42, JaMyszka pisze:
> Napisałam takie zdanie "Właśnie w czasie dyskusji i wymianie poglądów".
> I teraz spać nie mogę. Bo czy ono nie powinno brzmieć
> "Właśnie w czasie dyskusji i wymiany poglądów"?
> Pomóżcie, proszę...

Powinno. Ale to nie powód, żeby nie spać.

mjk
Re: Wymianie czy wymiany
#122952
Author: Bydlę
Date: Sat, 11 Aug 2012 14:46
13 lines
1085 bytes
On 2012-08-11 06:42:37 +0000, JaMyszka <fatamorgana.w@gmail.com> said:

> Napisałam takie zdanie "Właśnie w czasie dyskusji i wymianie pogląd
> ów".
> I teraz spać nie mogę. Bo czy ono nie powinno brzmieć
> "Właśnie w czasie dyskusji i wymiany poglądów"?
> Pomóżcie, proszę...

Powinno.
(w czasie czego?)

-- 
Bydlę
Re: Wymianie czy wymiany
#122951
Author: JaMyszka
Date: Sat, 11 Aug 2012 15:49
17 lines
1742 bytes
W dniu sobota, 11 sierpnia 2012 16:25:33 UTC+2 użytkownik Slawek Kotynski napisał:
> > Napisałam takie zdanie "Właśnie w czasie dyskusji i wymianie poglądów".
> > I teraz spać nie mogę. Bo czy ono nie powinno brzmieć
> > "Właśnie w czasie dyskusji i wymiany poglądów"?
> > Pomóżcie, proszę...
> Powinno. Ale to nie powód, żeby nie spać.

Dzięki.
:)
A to niespanie to stąd, że napisałam to zdanie w Necie - a dzieci czytają.
Poza tym, bałabym się o swój ogonek.

-- 
Pozdrawiam :) 
JM 
http://www.bykom-stop.avx.pl/index.html 
Bezpieczny wolontariat (Nobel?):  http://zwijaj.pl/
Re: Wymianie czy wymiany
#122953
Author: JaMyszka
Date: Sat, 11 Aug 2012 16:02
20 lines
1651 bytes
W dniu sobota, 11 sierpnia 2012 16:46:52 UTC+2 użytkownik Bydlę napisał:
> > Napisałam takie zdanie "Właśnie w czasie dyskusji i wymianie pogląd
> > ów".
> > I teraz spać nie mogę. Bo czy ono nie powinno brzmieć
> > "Właśnie w czasie dyskusji i wymiany poglądów"?
> > Pomóżcie, proszę...
> Powinno.

Dzięki.
:)

> (w czasie czego?)

Właśnie w czasie dyskusji i w wymianie poglądów?

-- 
Pozdrawiam :) 
JM 
http://www.bykom-stop.avx.pl/index.html 
Bezpieczny wolontariat (Nobel?):  http://zwijaj.pl/
Re: Wymianie czy wymiany
#122954
Author: Slawek Kotynski
Date: Sat, 11 Aug 2012 18:12
28 lines
1853 bytes
W dniu 2012-08-11 18:02, JaMyszka pisze:
> W dniu sobota, 11 sierpnia 2012 16:46:52 UTC+2 użytkownik Bydlę napisał:
>>> Napisałam takie zdanie "Właśnie w czasie dyskusji i wymianie pogląd
>>> ów".
>>> I teraz spać nie mogę. Bo czy ono nie powinno brzmieć
>>> "Właśnie w czasie dyskusji i wymiany poglądów"?
>>> Pomóżcie, proszę...
>> Powinno.
>
> Dzięki.
> :)
>
>> (w czasie czego?)
>
> Właśnie w czasie dyskusji i w wymianie poglądów?

Jakbyś napisał taki kawałek zdania
"w czasie dyskusji, w wymianie poglądów",
to bym mógł zrozumieć tak
"w czasie dyskusji, pomogło w wymianie poglądów"
Albo
"w czasie dyskusji, przy wymianie poglądów..."
też by mogło mieć sens.
Ale z zastosowanym "i" to się spodziewam tego samego przypadku.

(ja tak intuicyjnie - żadnym paragrafem tego nie podeprę)

mjk
Re: Wymianie czy wymiany
#122955
Author: JaMyszka
Date: Sun, 12 Aug 2012 20:08
22 lines
2047 bytes
W dniu sobota, 11 sierpnia 2012 20:12:04 UTC+2 użytkownik Slawek Kotynski napisał:
> [...]
> > W�a�nie w czasie dyskusji i w wymianie pogl�d�w?
> Jakby� napisa� taki kawa�ek zdania
> "w czasie dyskusji, w wymianie pogl�d�w",
> to bym m�g� zrozumie� tak
> "w czasie dyskusji, pomog�o w wymianie pogl�d�w"
> Albo
> "w czasie dyskusji, przy wymianie pogl�d�w..."
> te� by mog�o mie� sens.
> Ale z zastosowanym "i" to siďż˝ spodziewam tego samego przypadku.
> (ja tak intuicyjnie - �adnym paragrafem tego nie podepr�)

Mnie się wydaje, że Twoja intuicja dobrze mówi.
Dzięki za dysputę.
:)

-- 
Pozdrawiam :)
JM
http://www.bykom-stop.avx.pl/index.html 
Bezpieczny wolontariat (Nobel?):  http://zwijaj.pl/
Re: Wymianie czy wymiany
#122956
Author: Beno
Date: Sun, 12 Aug 2012 21:07
8 lines
1428 bytes
W czasie dyskusji i wymiany poglądów = w czasie dyskusji + w czasie wymiany
poglądów.

I tu jest problem, bo "w czasie wymiany poglądów" brzmi okropnie.

Proponuję: Podczas dyskusji i wymiany poglądów.

Beno
Re: Wymianie czy wymiany
#122957
Author: JaMyszka
Date: Mon, 13 Aug 2012 13:09
18 lines
1994 bytes
W dniu niedziela, 12 sierpnia 2012 23:07:34 UTC+2 użytkownik Beno napisał:
> W czasie dyskusji i wymiany poglądów = w czasie dyskusji + w czasie wymiany 
> poglądów.> 
> I tu jest problem, bo "w czasie wymiany poglądów" brzmi okropnie.
> Proponuję: Podczas dyskusji i wymiany poglądów.

Masz rację.
:)
Sam widzisz - niby prosty tekst, a tyle pułapek gramatycznych kryje.
Wymyśliłam jeszcze taką możliwą wersję - "właśnie w dyskusji i w wymianie 
poglądów".
Tuszę, że jest poprawna.

-- 
Pozdrawiam :) 
JM 
http://www.bykom-stop.avx.pl/index.html 
Bezpieczny wolontariat (Nobel?):  http://zwijaj.pl/
Re: Wymianie czy wymiany
#122958
Author: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Thu, 21 Feb 2013 23:47
12 lines
1402 bytes
"JaMyszka" fd2e4d6b-90e7-41f4-967d-3ce32f6d9ad3@googlegroups.com

: Napisałam takie zdanie "Właśnie w czasie dyskusji i wymianie poglądów".

W tej wymianie poglądów nie widać ogonka... ;)

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/.... 
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads