🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.hum.polszczyzna
5 messages
5 total messages Started by Paweł Kamiński Mon, 25 Jun 2012 09:24
Odmiana nazwiska Szajnocha
#122907
Author: Paweł Kamiński
Date: Mon, 25 Jun 2012 09:24
6 lines
1369 bytes
Witajcie,
czy nazwisko to podlega odmianie przez przypadki? Pochodzi ono z
czeskiego, należy do Polaka, który twierdzi, że jest nieodmienne.
Jakoś w to powątpiewam, wszak Sapiecha się odmienia, czemu by zatem
miało być inaczej z nazwiskiem Szajnocha?
Pozdrawiam
Re: Odmiana nazwiska Szajnocha
#122908
Author: medea
Date: Mon, 25 Jun 2012 09:32
11 lines
1306 bytes
W dniu 2012-06-25 11:24, Paweł Kamiński pisze:
> Witajcie,
> czy nazwisko to podlega odmianie przez przypadki? Pochodzi ono z
> czeskiego, należy do Polaka, który twierdzi, że jest nieodmienne.
> Jakoś w to powątpiewam, wszak Sapiecha się odmienia, czemu by zatem
> miało być inaczej z nazwiskiem Szajnocha?
> Pozdrawiam

U nas (we Wrocławiu, ale też w innych miastach) jest nawet ulica Szajnochy.

Ewa
Re: Odmiana nazwiska Szajnocha
#122909
Author: Slawek Kotynski
Date: Mon, 25 Jun 2012 10:27
15 lines
1511 bytes
W dniu 2012-06-25 11:32, medea pisze:
> W dniu 2012-06-25 11:24, Paweł Kamiński pisze:
>> Witajcie,
>> czy nazwisko to podlega odmianie przez przypadki? Pochodzi ono z
>> czeskiego, należy do Polaka, który twierdzi, że jest nieodmienne.
>> Jakoś w to powątpiewam, wszak Sapiecha się odmienia, czemu by zatem
>> miało być inaczej z nazwiskiem Szajnocha?
>> Pozdrawiam
>
> U nas (we Wrocławiu, ale też w innych miastach) jest nawet ulica Szajnochy.

Może trzeba powiedzieć panu Szajnosze, że się oglądał
zbyt wiele reklam kremów od Nivea?

mjk
Re: Odmiana nazwiska Szajnocha
#122910
Author: Ludek Vasta
Date: Mon, 25 Jun 2012 11:45
10 lines
1396 bytes
On 25/06/2012 11:24, Paweł Kamiński wrote:
> czy nazwisko to podlega odmianie przez przypadki? Pochodzi ono z
> czeskiego, należy do Polaka, który twierdzi, że jest nieodmienne.

Jeżeli pochodzenia czeskiego, to "Šajnoha". No i w czeskim oczywiście 
odmieniamy przez przypadki i nie widzę powodu, dlaczego miałoby się tego 
nazwiska nie odmieniać. Na co niby się odwołuje? Na jakąś zasadę w 
języku czeskim?

Ludek
Re: Odmiana nazwiska Szajnocha
#122911
Author: nauk.raros
Date: Tue, 26 Jun 2012 11:11
1 lines
1149 bytes
Serdecznie Wam dziękuję :))
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads