dopełniacz słowa "filtr"

Thread View: pl.hum.polszczyzna

7 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

7 total messages Started by PiotreK Fri, 19 Sep 2008 09:02

#112675

Author: PiotreK
Date: Fri, 19 Sep 2008 09:02

9 lines
1468 bytes

Witam,

Proszę powiedzcie mi, czy dopełniaczem słowa "filtr" jest "filtra" czy
"filtru". Mowa o filtrze sieciowym (w sensie sieci komputerowej), ale
to chyba nie ma znaczenia.  Nie mam odpowiedniego słownika, a dla Was
zapewne będzie to moment.

Pozdrawiam,
PiotreK

Re: dopełniacz słowa "filtr"

#112676

Author: Ludek Vasta
Date: Fri, 19 Sep 2008 09:08

11 lines
1368 bytes

PiotreK wrote:
> Proszę powiedzcie mi, czy dopełniaczem słowa "filtr" jest "filtra" czy
> "filtru". Mowa o filtrze sieciowym (w sensie sieci komputerowej), ale
> to chyba nie ma znaczenia.  Nie mam odpowiedniego słownika, a dla Was

Mozesz zapytac na gg infobota (gg: 3217426): "sjp pwn".

W odpowiedzi otrzymasz m.in.
"filtr m IV, D. -u a. -a, Ms. ~trze; lm M. -y"

Ludek

Re: dopełniacz słowa "filtr"

#112677

Author: PiotreK
Date: Fri, 19 Sep 2008 10:42

20 lines
2031 bytes

On 19 Wrz, 11:08, Ludek Vasta <qlu...@XXXpoczta.onet.pl> wrote:
> PiotreK wrote:
> > Proszę powiedzcie mi, czy dopełniaczem słowa "filtr" jest "filtra" czy
> > "filtru". Mowa o filtrze sieciowym (w sensie sieci komputerowej), ale
> > to chyba nie ma znaczenia.  Nie mam odpowiedniego słownika, a dla Was
>
> Mozesz zapytac na gg infobota (gg: 3217426): "sjp pwn".
>
> W odpowiedzi otrzymasz m.in.
> "filtr m IV, D. -u a. -a, Ms. ~trze; lm M. -y"
>
> Ludek

Nie wszystko rozumiem. Rozumiem, że "filtr" to rodzaj męski,
dopełniacz "filtru" (tu dziękuję za odpowiedź ;), miejscownik
"filtrze", liczba mnoga (rodzaj męskoosobowy) to "filtry". Jest gdzieś
dokumentacja do infobota?

Pozdrawiam,
PiotreK

Re: dopełniacz słowa "filtr"

#112678

Author: Ludek Vasta
Date: Fri, 19 Sep 2008 11:17

17 lines
1638 bytes

PiotreK wrote:
>> "filtr m IV, D. -u a. -a, Ms. ~trze; lm M. -y"
> 
> Nie wszystko rozumiem. 

Rodzaj meski, czwarty wzor odmiany, dopelniacz (D) albo filtru, albo 
filtra (moj slownik pl/cs podaje tylko -u, wiec byc moze nastapila w 
ostatnich latach jakas zmiana), Ms to miejscownik, lm M. to liczba mnoga 
mianownik, wiec filtry. Wiec zgadles prawie wszystko.

> Jest gdzieś
> dokumentacja do infobota?

Ja bym sprobowal nastepujace slowa w tej kolejnosci: help, pomocy, 
ratunku, [jakis dosadny wulgaryzm] - na pewno cos zadziala.

Ludek

Re: dopełniacz słowa "filtr"

#112679

Author: MM
Date: Sat, 20 Sep 2008 11:31

15 lines
1593 bytes

Oba przykłady są poprawne.

M.

Użytkownik "PiotreK" <piotr.knapik@gmail.com> napisał w wiadomości 
news:8578b347-b968-4c07-9f96-75ef91bbdf6e@m36g2000hse.googlegroups.com...
Witam,

Proszę powiedzcie mi, czy dopełniaczem słowa "filtr" jest "filtra" czy
"filtru". Mowa o filtrze sieciowym (w sensie sieci komputerowej), ale
to chyba nie ma znaczenia.  Nie mam odpowiedniego słownika, a dla Was
zapewne będzie to moment.

Pozdrawiam,
PiotreK

Re: dopełniacz słowa "filtr"

#112680

Author: Don Gavreone
Date: Sat, 20 Sep 2008 14:05

14 lines
1388 bytes

PiotreK<piotr.knapik@gmail.com>
news:8578b347-b968-4c07-9f96-75ef91bbdf6e@m36g2000hse.googlegroups.com

> Witam,
>
> Proszę powiedzcie mi, czy dopełniaczem słowa "filtr" jest "filtra" czy
> "filtru". Mowa o filtrze sieciowym (w sensie sieci komputerowej), ale
> to chyba nie ma znaczenia.  Nie mam odpowiedniego słownika, a dla Was
> zapewne będzie to moment.

Obie formy są poprawne.
Mnie osobiście lepiej brzmi "filtra".

Don

Re: dopełniacz słowa "filtr"

#112681

Author: rafalfilipkowski
Date: Sun, 24 Jan 2016 22:47

3 lines
1570 bytes

A ja też to szukam i znalazłem taką odmianę:

http://odmiana.net/odmiana-przez-przypadki-rzeczownika-filtr

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads