🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #93763

Re:

#93763
From: Ludek Vasta
Date: Fri, 31 Mar 2006 07:20
18 lines
1862 bytes
Stefan Sokolowski napsal(a):
> Ja:
>> Tryb rozkazujący w I koniugacji powinien brzmieć ,,ssaj'', tymczasem
>> nikt tak nie mówi.  

Ja tak mowie, bo po czesku to forma zupelnie poprawna (=podawana w 
slownikach, ale i przez ludzi stosowana). Tylko pisownia sie nieco 
zmienila, jeszcze ok. 70 lat temu pisalo sie "ssaj", teraz juz tylko 
"saj". A czeski i polski maja wspolnego bezposredniego poprzednika, z 
ktorego sie wywodza.

> Chyba już jasno widać, że ,,ssać'' jest nieregularny i że w jego
> odmianie obowiązuje bonanza a nie żadne prawidła.

Tu bylbym ostrozny w takich sadach, bo mi sie wydaje, ze "ssać" ma 
podobna odmiane jak "lać", co tez sie odmienia "ja leję", a nie "ja lam".

Ludek
Technical Details
Message-ID: <e0il8b$of$1@news.onet.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.cyf-kr.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not-for-mail
References: <e0hchn$hs8$1@srv.cyf-kr.edu.pl> <m3vetvfy5b.fsf@localhost.localdomain> <e0hids$mlj$1@inews.gazeta.pl> <m3r74jf6rd.fsf@localhost.localdomain> <slrne2pl5i.bq6.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <m3lkurf5q7.fsf@localhost.localdomain>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.cyf-kr.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: Ludek Vasta <qludek@XXXpoczta.onet.pl>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re:
Date: Fri, 31 Mar 2006 09:20:51 +0200
Organization: Onet.pl
Lines: 18
Message-ID: <e0il8b$of$1@news.onet.pl>
References: <e0hchn$hs8$1@srv.cyf-kr.edu.pl> <m3vetvfy5b.fsf@localhost.localdomain> <e0hids$mlj$1@inews.gazeta.pl> <m3r74jf6rd.fsf@localhost.localdomain> <slrne2pl5i.bq6.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <m3lkurf5q7.fsf@localhost.localdomain>
NNTP-Posting-Host: tz226.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.onet.pl 1143789643 783 80.55.129.226 (31 Mar 2006 07:20:43 GMT)
X-Complaints-To: usenet@news.onet.pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 31 Mar 2006 07:20:43 +0000 (UTC)
X-Sender: /C4mK37vNStkpLame3+sDNtMkppVqOkQ
In-Reply-To: <m3lkurf5q7.fsf@localhost.localdomain>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; cs-CZ; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit