🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #74214

Re: Co oznacza vel przy nazwisku?

#74214
From: JaMyszka
Date: Sat, 07 Nov 2015 19:04
26 lines
2602 bytes
W dniu czwartek, 5 sierpnia 2004 17:24:53 UTC+2 użytkownik AB "Chepry" napisał:
> W poście: cethbu$oeh$1@news.lublin.pl
> mgb <melancolic-bezspamu@wp.pl> napisał:
> > Proszę o wyjaśnienie mi, co oznacza vel przy nazwisku, np. Jan Nowak
> > vel Kowalski? Nie chodzi mi o znaczenie słówka "vel", bo wiem co samo
> > w sobie znaczy. Chodzi mi o formalnie istniejące nazwiska, tzn.
> > wpisane w dowodzie, a nie o podpisy artystyczne. Czy może to być
> > wynikiem pomyłki urzędniczej? Czy może to wyłącznie intencja
> >   posiadacza danego nazwiska? Tomek 
> W Polsce można mieć nazwisko wieloczłonowe (zwykle dwuczłonowe) ale
> nie można mieć dwóch nazwisk. Stąd 'vel' = 'albo' stosuje się do
> zestawienia dwóch określeń tej samej osoby np. nazwiska i pseudonimu,
> itp.
> 
> Formalnie nie może być wpisane w dowodzie 'X _vel_ Y'. Podałeś to jako
> nieistniejący przykład, czy rzeczywiście gdzieś spotkałeś się z takim
> cudactwem?
Tia? w wątku http://tiny.pl/ggmn3 znajduje się post, gdzie podany jest 
(nieczynny już) link dojpg, który to przedstawia zdjęcie dowodu osobistego z 
nazwiskiem "Cyps albo  Zyc"http://tiny.pl/ggmkm 

-- 
Pozdrawiam :)
JM
http://bykomstop.avx.pl/ ,Angielskiemu nie ubędzie, kiedy POLSKI POLSKIM będzie!
Bezpieczny wolontariat (Nobel?):  http://zwijaj.pl/
Technical Details
Message-ID: <60d09d74-4904-4dfc-b49b-745cd95f55c3@googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!i2no913698igv.0!news-out.google.com!fs1ni2007igb.0!nntp.google.com!i2no913687igv.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
References: <cethbu$oeh$1@news.lublin.pl> <41125141$1@news.home.net.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Received: by 10.68.103.161 with SMTP id fx1mr16960932pbb.7.1446923051499;        Sat, 07 Nov 2015 11:04:11 -0800 (PST)
X-Received: by 10.50.131.196 with SMTP id oo4mr380937igb.5.1446923051465; Sat, 07 Nov 2015 11:04:11 -0800 (PST)
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!i2no913698igv.0!news-out.google.com!fs1ni2007igb.0!nntp.google.com!i2no913687igv.0!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Date: Sat, 7 Nov 2015 11:04:11 -0800 (PST)
In-Reply-To: <41125141$1@news.home.net.pl>
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=78.8.104.128; posting-account=5A-smgoAAAAc_VafBz-BafGlh1LXIJKB
NNTP-Posting-Host: 78.8.104.128
References: <cethbu$oeh$1@news.lublin.pl> <41125141$1@news.home.net.pl>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <60d09d74-4904-4dfc-b49b-745cd95f55c3@googlegroups.com>
Subject: Re: Co oznacza vel przy nazwisku?
From: JaMyszka <fatamorgana.w@gmail.com>
Injection-Date: Sat, 07 Nov 2015 19:04:11 +0000
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit