Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #74212Re: Co oznacza vel przy nazwisku?
From: Michal Jankowski
Date: Sun, 15 Aug 2004 20:11
Date: Sun, 15 Aug 2004 20:11
21 lines
1977 bytes
1977 bytes
Bielsky <bielsky__pomysl_troche@poczta.onet.pl> writes: >> NO właśnie -- o tym pisałem. Chodzi mi o to, że nie może być >> wpisane w dowodzie "Iksiński vel Ygrekowski" -- ewentualnie >> w gazecie, ale nie dowodzie osobistym. > > Może. Widziałem na własne oczy dwa takie dowody, przy czym chyba - > tak, jak napisała Anna - chodziło o przywrócenie zniekształconego > nazwiska - oba były dość podobne. Może, może. Osobiście brałem udział w przyjmowaniu na nasz wydział na studia człowieka nazwiskiem "Kosior vel Kosiorek" i tak miał w dowodzie. Studiów chyba nie skończył, bo na liście absolwentów nie widzę, ale nazwisko takie widzimy np. tu: http://www.heidelberg.com.pl/04_aca/pdf/HeidelbergFORUM_1_2003.pdf MJ PS. Takie nazwiska są chyba nielegalne, ale nie przez sam fakt zawierania członu "vel", tylko dlatego, że ustawa mówi, że nazwisko może mieć co najwyżej dwa człony. Ale ludzie z takimi wpisami w dowodzie są i żyją.
Technical Details
Message-ID:
<2nzn4wgnzs.fsf@ccfs1.fuw.edu.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!uw.edu.pl!not-for-mailReferences:
<cethbu$oeh$1@news.lublin.pl> <41125141$1@news.home.net.pl> <cetk8i$qug$1@news.lublin.pl> <41125ac9$1@news.home.net.pl> <cetoj9$r22$1@inews.gazeta.pl> <4112681e@news.home.net.pl> <cevq5l$brv$1@news.onet.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!uw.edu.pl!not-for-mail From: Michal Jankowski <michalj@fuw.edu.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Co oznacza vel przy nazwisku? Date: Sun, 15 Aug 2004 22:11:51 +0200 Organization: Warsaw University, Physics Department Lines: 21 Message-ID: <2nzn4wgnzs.fsf@ccfs1.fuw.edu.pl> References: <cethbu$oeh$1@news.lublin.pl> <41125141$1@news.home.net.pl> <cetk8i$qug$1@news.lublin.pl> <41125ac9$1@news.home.net.pl> <cetoj9$r22$1@inews.gazeta.pl> <4112681e@news.home.net.pl> <cevq5l$brv$1@news.onet.pl> NNTP-Posting-Host: cclan.fuw.edu.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: h1.uw.edu.pl 1092600713 206 193.0.81.21 (15 Aug 2004 20:11:53 GMT) X-Complaints-To: usenet@h1.uw.edu.pl NNTP-Posting-Date: 15 Aug 2004 20:11:53 GMT User-Agent: Gnus/5.1002 (Gnus v5.10.2) Emacs/21.3 (usg-unix-v) Cancel-Lock: sha1:bZnPO5rQttA53o1hIbxXNUE/A9E= Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit