Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #74209Re: Co oznacza vel przy nazwisku?
From: Anna
Date: Thu, 05 Aug 2004 16:51
Date: Thu, 05 Aug 2004 16:51
14 lines
1665 bytes
1665 bytes
Z pomyłką poniekąd masz rację - vel pojawia się np. w takich wypadkach, kiedy właściciel nazwiska przywrócił jego pierwotne brzmienie, zniekształcone na skutek urzędniczej pomyłki. Wtedy różnice między nazwiskami są zwykle niewielkie typu - Mikulski - Makulski, choć oczywiście nie musi to być jedna litera. Bywa i tak, że ktoś (szczególnie mężczyzna) zmienia nazwisko (z różnych powodów), a jego potomkowie chcą wrócić do rodowego, ale jednocześnie pozostawić przybrane, pod którym są znani. Przyznaję (bo się spotkałam z taką sytuacją), że trochę ona komplikuje życie - np. prosimy żeby głos zabrał kolega X vel Y - przydługie to trochę... Pozdrawiam Anka -- Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Technical Details
Message-ID:
<cetoj9$r22$1@inews.gazeta.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mailReferences:
<cethbu$oeh$1@news.lublin.pl> <41125141$1@news.home.net.pl> <cetk8i$qug$1@news.lublin.pl> <41125ac9$1@news.home.net.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail From: "Anna" <pusica.SKASUJ@gazeta.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Co oznacza vel przy nazwisku? Date: Thu, 5 Aug 2004 16:51:53 +0000 (UTC) Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl" Lines: 14 Message-ID: <cetoj9$r22$1@inews.gazeta.pl> References: <cethbu$oeh$1@news.lublin.pl> <41125141$1@news.home.net.pl> <cetk8i$qug$1@news.lublin.pl> <41125ac9$1@news.home.net.pl> NNTP-Posting-Host: 198-goc-8.acn.waw.pl X-Trace: inews.gazeta.pl 1091724713 27714 172.20.26.235 (5 Aug 2004 16:51:53 GMT) X-Complaints-To: usenet@agora.pl NNTP-Posting-Date: Thu, 5 Aug 2004 16:51:53 +0000 (UTC) X-User: pusica X-Forwarded-For: 172.20.6.61 X-Remote-IP: 198-goc-8.acn.waw.pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit