🚀 go-pugleaf

Tristan Alder wrote:
> 
> Dnia Tue, 20 Oct 1998 10:05:19 +0200 Joanna Tomasik
> <aska@iitis.gliwice.pl> pisze:
> 
> >  Jak ju/z kto/s si/e chce umawia/c w tym ponurym lokalu, to poponuj/e:
> >"w barze McDonalda" albo "u McDonalda".
> >Pierwszy w/la/sciciel nazywa/l si/e bowiem McDonald.
> 
> Tak? A zamiast w "Smakoszu" to u Kowalskiego, bo w³asciciel nazywa siê
> Kowalski? Bar nazywa siê "McDonald's" wiêc nie zmieniaj.
> 
> --
>  hrabia Tristan Alder
> 
>  Kiedy oni powiedzieli "A" - Ja pomy¶la³em "Mercedes"
>  Kiedy jednak szef powiedzia³ "Wyp³ata" - Ja pomy¶la³em "rower".


Panie Hrabio,
"McDonald's" to po naszemu "u McDonalda" ew. "bar MDonalda".
 Francuzi m/owi/a "chez McDonald" (ale na og/o/l si/e tam nie
umawiaj/a...). 
Nic wi/ec nie zmieniam! 
Gdyby bar Smakosz by/l w/lasno/sci/a p. Kowalskiego,
to m/owi/labym nadal "w Smakoszu" albo "w barze Smakosz",
albo "w barze pana Kowalskiego".
Dodam, /ze jako hrabia powiniene/s si/e podpisywa/c
Tristan hrabia Adler.

            Serdeczno/sci,
                        Aska T.