Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #67346Re: Posiadac i miec (bylo Re: Pochodzenie słowa "piłka" (taka do grania))
From: Wladyslaw Los
Date: Wed, 26 Nov 2003 22:30
Date: Wed, 26 Nov 2003 22:30
19 lines
1799 bytes
1799 bytes
Ludek Vasta wrote: > > > Bardzo przepraszam, ucze sie polskiego czytajac prase, ksiazki, teksty w > Internecie. Nie wiedzialem, ze jest ono z rodzaju takich "niedobrych" slow. Nie masz za co przepraszać. Mówienie "posiadać" gdy wystarczy "mieć" jest u nas tak rozpowszechnione, że trudno już zwracać uwagę. Zresztą u Polaka to trudno nazwać to błędem sensu stricto, raczej jest to niezręczność wynikająca z chęci bardziej "dostojnego" wyrażania się. Ponieważ uczysz się polskiego, to chciałem Ci tylko zwrócić uwagę, że lepiej jednak używać zwykłego "mieć", zostawiając "posiadać" na szczególne okoliczności. Władysław
Technical Details
Message-ID:
<bq39jf$6je$1@atlantis.news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mailReferences:
<bq2oo1$e5f$1@inews.gazeta.pl> <bq2qpa$rgh$1@news.onet.pl> <bq3199$mcr$1@atlantis.news.tpi.pl> <bq33m0$o0e$1@news.onet.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail From: Wladyslaw Los <wlalos@onet.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Posiadac i miec (bylo Re: Pochodzenie słowa "piłka" (taka do grania)) Date: Wed, 26 Nov 2003 23:30:51 +0100 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/ Lines: 20 Message-ID: <bq39jf$6je$1@atlantis.news.tpi.pl> References: <bq2oo1$e5f$1@inews.gazeta.pl> <bq2qpa$rgh$1@news.onet.pl> <bq3199$mcr$1@atlantis.news.tpi.pl> <bq33m0$o0e$1@news.onet.pl> NNTP-Posting-Host: vv27.neoplus.adsl.tpnet.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1069885873 6766 80.50.141.27 (26 Nov 2003 22:31:13 GMT) X-Complaints-To: usenet@tpi.pl NNTP-Posting-Date: Wed, 26 Nov 2003 22:31:13 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 Netscape/7.1 X-Accept-Language: en-us, en In-Reply-To: <bq33m0$o0e$1@news.onet.pl> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit