Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #44904Re: 'subskrypcja' czy 'subskrybcja'
From: Maciek
Date: Wed, 22 May 2002 12:28
Date: Wed, 22 May 2002 12:28
32 lines
1762 bytes
1762 bytes
Użytkownik "Pazurek" <pazurek@kki.net.pl> napisał w wiadomości
news:iu1neukm1vr3m679cl7k34qi5mqri0o5l0@4ax.com...
> Czolem,
>
> (...)
>
> Wydawalo by sie ze przez 'b' (bo 'subskryBuj', 'subskryBuje'),
> ale np. slownik
> Worda 97 ma w sobie obok siebie 'subskryPcja' i 'subskryBent'.
>
I słusznie ma. Zresztą nie tylko słownik Worda, również słowniki
udostępniane przez Onet:
http://slowniki.onet.pl/index.html?tekst=subskry*&tr=pol-ort
http://slowniki.onet.pl/index.html?tekst=subskry*&tr=pol-slo
i encyklopedia WIEM:
http://wiem.onet.pl/wiem/fts.html?q=subskry%2A
Podobnie: skryba, ale skrypt.
Wymiana b-p pochodzi wprost z łaciny, z której wyrazy
te zapożyczyliśmy (o ile można wierzyć SWO Onetu - zob. drugi
z powyższych odsyłaczy).
Maciek
Technical Details
Message-ID:
<acg4ku$lvd$1@szmaragd.futuro.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!newsfeed.tpinternet.pl!szmaragd.futuro.pl!not-for-mailReferences:
<iu1neukm1vr3m679cl7k34qi5mqri0o5l0@4ax.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!newsfeed.tpinternet.pl!szmaragd.futuro.pl!not-for-mail From: "Maciek" <maciek@elkomtech.com.pl.nospam> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: 'subskrypcja' czy 'subskrybcja' Date: Wed, 22 May 2002 14:28:58 +0200 Organization: Bractwo Smocze Lines: 33 Message-ID: <acg4ku$lvd$1@szmaragd.futuro.pl> References: <iu1neukm1vr3m679cl7k34qi5mqri0o5l0@4ax.com> NNTP-Posting-Host: ns.elkomtech.com.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: szmaragd.futuro.pl 1022072286 22509 62.233.147.142 (22 May 2002 12:58:06 GMT) X-Complaints-To: usenet@futuro.pl NNTP-Posting-Date: Wed, 22 May 2002 12:58:06 +0000 (UTC) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit