Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #37120Re: Helsinki, Kojonkoski
From: Jarosław Sokołowski
Date: Sun, 01 Jan 2023 12:58
Date: Sun, 01 Jan 2023 12:58
19 lines
2093 bytes
2093 bytes
Pan Marcin Debowski napisał: > Nie odmieniają się: > nazwy, dla których nie można ustalić wzorca odmiany, np. Hanoi, Peru, > Turku, Soczi, Fidżi, Baku; Czasem można ustalić, ale te ustalenia są sprzeczne z naszą aktualną intuicją. Na początku jesieni byłem w mieście o nazwie Jajce (polecam, warto). Nazwa jest słowiańska, znaczy dokładnie to, co nam się zdaje. W polszczyźnie też kiedyś funkcjonowała forma "jaje", "jajce". Jest to liczba pojedyncza. Zatem byłem w Jajcu -- i tak też mówią Bośniacy. Współczesny Polak jednak powie raczej, że był w Jajcach. Ewentualnie zrezygnuje ze wszelkiej odmiany mówiąc, że "w Jajce". Jarek -- Szeląg dam od wychodu, nie zjem jeno jaje; Drożej sram, niźli jadam; złe to obyczaje.
Technical Details
Message-ID:
<slrntr30si.2e25h.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!peer02.ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer02.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<9ugken$22k$1@news.tpi.pl> <24cd2f9d-2d78-4f94-9995-8dc946dff6a9n@googlegroups.com> <sj16dl$1s9$1@gioia.aioe.org> <1nowb3nhu7rab$.hg27inp2a5zi.dlg@40tude.net> <sj6jur$1490$4@gioia.aioe.org> <so92gb$12lg$2@gioia.aioe.org> <sqrmc9$hkq$2@gioia.aioe.org> <8f33d391-d024-478e-8e6f-ee6693e54e56n@googlegroups.com> <iDasL.2103624$G_96.331333@fx13.ams1> <HIasL.1860964$YC96.159525@fx12.ams1>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!peer02.ams1!peer.ams1.xlned.com!news.xlned.com!peer02.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Newsgroups: pl.hum.polszczyzna From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl> Subject: Re: Helsinki, Kojonkoski References: <9ugken$22k$1@news.tpi.pl> <24cd2f9d-2d78-4f94-9995-8dc946dff6a9n@googlegroups.com> <sj16dl$1s9$1@gioia.aioe.org> <1nowb3nhu7rab$.hg27inp2a5zi.dlg@40tude.net> <sj6jur$1490$4@gioia.aioe.org> <so92gb$12lg$2@gioia.aioe.org> <sqrmc9$hkq$2@gioia.aioe.org> <8f33d391-d024-478e-8e6f-ee6693e54e56n@googlegroups.com> <iDasL.2103624$G_96.331333@fx13.ams1> <HIasL.1860964$YC96.159525@fx12.ams1> Organization: : : : Date: Sun, 1 Jan 2023 13:58:58 +0100 User-Agent: slrn/pre1.0.4-6 (Linux) Mime-Version: 1.0 Message-ID: <slrntr30si.2e25h.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Lines: 19 NNTP-Posting-Host: 84.201.212.11 X-Trace: 1672577938 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 470 84.201.212.11:53974 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl X-Received-Bytes: 1943 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit