Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #31717Re: Imie Jacek w innych jezykach? jeszcze raz
From: Krzysan
Date: Wed, 03 Oct 2001 13:26
Date: Wed, 03 Oct 2001 13:26
20 lines
1560 bytes
1560 bytes
Użytkownik "$tipa" <kurier@kurierbytowski.com.pl> napisał w wiadomości news:9peuj1$t7n$1@news.tpi.pl... > > > > > > > Po angielsku Jack, po francusku Jacques. Ale chyba NTG. > > > Czemu NTG? Na razie nie ma grupy o imionach. Bo jest grupa pl.hum.tlumaczenia. Nie wiem, co na niej jest, ale tam powinienes znalesc ludzi lepiej mogacych odpowiedziec na twoje pytanie. > A z tymi tłmaczeniami to chyba pudło, bo to po mojemu Jakub. Jack to Jakub? A co z Jackobem? Chyba, ze oba znacza to samo. Z francuskeigo faktycznie pomylilem sie. Pozdrawiam, Krzysan krzysan@skrzynka.pl
Technical Details
Message-ID:
<9pf3k0$ov4$1@news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mailReferences:
<9pefgg$lgj$1@news.tpi.pl> <9peom2$mgp$1@news.tpi.pl> <9peuj1$t7n$1@news.tpi.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mail From: "Krzysan" <krzysan@skrzynka.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Imie Jacek w innych jezykach? jeszcze raz Date: Wed, 3 Oct 2001 15:26:24 +0200 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl Lines: 22 Message-ID: <9pf3k0$ov4$1@news.tpi.pl> References: <9pefgg$lgj$1@news.tpi.pl> <9peom2$mgp$1@news.tpi.pl> <9peuj1$t7n$1@news.tpi.pl> NNTP-Posting-Host: pb147.sanok.sdi.tpnet.pl X-Trace: news.tpi.pl 1002115520 25572 217.98.170.147 (3 Oct 2001 13:25:20 GMT) X-Complaints-To: usenet@tpi.pl NNTP-Posting-Date: 3 Oct 2001 13:25:20 GMT X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400 X-MSMail-Priority: Normal X-Priority: 3 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit