Re: Kogel-mogel

Article View: pl.hum.polszczyzna

Article #28917

Back to pl.hum.polszczyzna Previous Next

#28917

From: Adam Twardoch
Date: Wed, 03 Oct 2001 05:04

11 lines
1563 bytes

"marodr" <marodr@poczta.onet.pl> wrote in message
news:9p9g37$3c3$1@news.tpi.pl...

> > "kogel-mogel"?

Myślę, że z niemieckiego. "Mogeln" po niemiecku to "mieszać" w rozumieniu
"oszukiwać" (np. ściąganie na egzaminie określa się jako "Mogelversuch"
czyli "próba oszustwa"). "Kogel" to pewnie "współ-żel" czyli połączenie
dwóch substancji o miałkiej konsystencji.

@

Technical Details

Message-ID: <nWwu7.32326$ib.453034@atlpnn01.usenetserver.com>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.icm.edu.pl!news.ipartners.pl!newsrouter.chello.at!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newshub2.rdc1.sfba.home.com!news.home.com!sjcppf01.usenetserver.com!e420r-sjo4.usenetserver.com!usenetserver.com!atlpnn01.usenetserver.com.POSTED!not-for-mail

References: <3B7F7257.11175722@polbox.com> <9p9g37$3c3$1@news.tpi.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.icm.edu.pl!news.ipartners.pl!newsrouter.chello.at!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newshub2.rdc1.sfba.home.com!news.home.com!sjcppf01.usenetserver.com!e420r-sjo4.usenetserver.com!usenetserver.com!atlpnn01.usenetserver.com.POSTED!not-for-mail
From: "Adam Twardoch" <list.adam@twardoch.com>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
References: <3B7F7257.11175722@polbox.com> <9p9g37$3c3$1@news.tpi.pl>
Subject: Re: Kogel-mogel
Lines: 12
Organization: Twardoch.com
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Message-ID: <nWwu7.32326$ib.453034@atlpnn01.usenetserver.com>
X-Complaints-To: abuse@usenetserver.com
X-Abuse-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers
X-Abuse-Info: Otherwise we will be unable to process your complaint properly.
NNTP-Posting-Date: Wed, 03 Oct 2001 00:58:59 EDT
Date: Wed, 3 Oct 2001 07:04:14 +0200
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message