Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #28914Re: Kogel-mogel
From: Uwe Kirmse
Date: Sun, 19 Aug 2001 08:49
Date: Sun, 19 Aug 2001 08:49
30 lines
1561 bytes
1561 bytes
"Tomasz Serwin" <smerfin@polbox.com> schrieb im Newsbeitrag news:3B7F7257.11175722@polbox.com... > Witam > > Mam pytanie, czy nie wie ktos przypadkiem skad sie wziela nazwa > "kogel-mogel"? Na pewno jakos z niemieckiego, choc za bardzo nie potrafie powiedziec, co to ma byc po niemiecku. Moze nawet nie bezposrednio z niemieckiego, tylko przez jidysz, ale to tylko przypuszczenie. > I drugie, dotyczace pierwszego zdania ;) > Czy zdania: > "Czy nie wie ktos przypadkiem..." > oraz > "Czy wie ktos przypadkiem..." > sa jednoznaczne? Kazde z tych zdan (moim zdaniem) jest jednoznaczne. Nawet maja to samo znaczenie. Bo tez na pierwsze z tych pytan nie odpowiedza ci, co nie wiedza (Tak, nie wiem...!) Pozdrawiam -- Uwe Kirmse mail@uwekirmse.de http://polnisch-uebersetzer.de
Technical Details
Message-ID:
<9lnudp$a9mne$1@ID-99801.news.dfncis.de>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!news.tpi.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!uni-berlin.de!145.254.61.130!not-for-mailReferences:
<3B7F7257.11175722@polbox.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!news.tpi.pl!news.icm.edu.pl!fu-berlin.de!uni-berlin.de!145.254.61.130!not-for-mail From: "Uwe Kirmse" <mail@uwekirmse.de> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Kogel-mogel Date: Sun, 19 Aug 2001 10:49:11 +0200 Lines: 32 Message-ID: <9lnudp$a9mne$1@ID-99801.news.dfncis.de> References: <3B7F7257.11175722@polbox.com> NNTP-Posting-Host: 145.254.61.130 X-Trace: fu-berlin.de 998210809 10803950 145.254.61.130 (16 [99801]) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4522.1200 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit