Re: Kogel-mogel

Article View: pl.hum.polszczyzna

Article #28907

Back to pl.hum.polszczyzna Previous Next

#28907

From: Gwidon S. Naskrent
Date: Sun, 19 Aug 2001 08:46

23 lines
1666 bytes

On Sun, 19 Aug 2001, Tomasz Serwin wrote:

> Witam
> 
> Mam pytanie, czy nie wie ktos przypadkiem skad sie wziela nazwa
> "kogel-mogel"?

http://groups.google.com/groups?q=kogel+group:pl.hum.polszczyzna&num=100&safe=off&scoring=d&rnum=4&selm=36A116C7.1AADFA69%40my.signature

> Czy zdania:
> "Czy nie wie ktos przypadkiem..."
> oraz
> "Czy wie ktos przypadkiem..."
> sa jednoznaczne?

Raczej powiedziałbym "czy ktoś przypadkiem wie". Partykuła "nie" ma tutaj 
funkcję wzmacniającą.

-- 
Gwidon S. Naskrent (naskrent@skrzynka.pl)
Tłumaczenia, usługi biurowe, consulting
That which might be foulest evil in the eyes of men might well be that which
would save creation from destruction. -- The Rivan Codex

Technical Details

Message-ID: <Pine.LNX.4.33.0108191043430.1227-100000@localhost>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!news.tpi.pl!nnrpd

References: <3B7F7257.11175722@polbox.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!news.tpi.pl!nnrpd
From: "Gwidon S. Naskrent" <naskrent@skrzynka.pl>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Kogel-mogel
Date: Sun, 19 Aug 2001 10:46:12 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl
Lines: 24
Message-ID: <Pine.LNX.4.33.0108191043430.1227-100000@localhost>
References: <3B7F7257.11175722@polbox.com>
Reply-To: <naskrent@skrzynka.pl>
NNTP-Posting-Host: pd4.poznan.sdi.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.tpi.pl 998210888 9141 213.76.221.4 (19 Aug 2001 08:48:08 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: 19 Aug 2001 08:48:08 GMT
In-Reply-To: <3B7F7257.11175722@polbox.com>
X-Path-Notice: Path line has been filtered
X-X-Sender: <naskrent@localhost>
X-Original-Path: pd4.poznan.sdi.tpnet.pl!naskrent
X-RSSSF: http://www.rsssf.com/
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message