Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #124927Re: Przewyższa przeniższa
From: FEniks
Date: Sat, 19 Nov 2016 14:16
Date: Sat, 19 Nov 2016 14:16
21 lines
2251 bytes
2251 bytes
W dniu 19.11.2016 o 09:58, WM pisze: > W dniu piątek, 18 listopada 2016 19:21:13 UTC+1 użytkownik Stokrotka napisał: >> NIe ma słowa przeniższa. > Dlaczego pewnych słów nie ma, choć raczej powinny być? > Znaczenie słowa "przeniższa" można łatwo wydedukować z użytego przedrostka. No niezupełnie. Przedrostek "prze-" w złożeniach oznacza właśnie wyjście poza jakiś zakres (wielkościowy, czasowy itp.), a nie brak osiągnięcia tegoż. Czyli mamy w sensie przestrzennym np. przekroczyć, przebyć, przebiec, przelecieć, przenieść itd. a w sensie czasowym np. przeminąć. Albo wskazuje na jakiś nadmiar np. przesolić, przekarmić, przedobrzyć. Użyty z przymiotnikami też dodaje, a nie odejmuje np. przepiękny. Nie spotkałam się z tym, żeby przedrostek "prze-" ujmował czasownikowi lub przymiotnikowi. "Przeniższa" to byłaby jakaś dziwna hybryda znaczeniowa, oksymoron. Być może w poezji uzasadniona. ;) W Twoim przykładzie trzeba opisowo: "nie osiąga temperatury" lub po prostu "temperatura jest niższa od ustawionej" itp. Ewa
Technical Details
Message-ID:
<58305ed8$0$15196$65785112@news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<78ca5427-04c3-4bb6-9e92-b4ea438ba004@googlegroups.com> <2fd9eb90-db29-4444-bfb3-1218e734b549@googlegroups.com> <o0ngqo$hha$1@usenet.news.interia.pl> <3f3e0e07-d4c5-4180-a9c1-11c37cc4f776@googlegroups.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Subject: Re: Przewyższa przeniższa Newsgroups: pl.hum.polszczyzna References: <78ca5427-04c3-4bb6-9e92-b4ea438ba004@googlegroups.com> <2fd9eb90-db29-4444-bfb3-1218e734b549@googlegroups.com> <o0ngqo$hha$1@usenet.news.interia.pl> <3f3e0e07-d4c5-4180-a9c1-11c37cc4f776@googlegroups.com> From: FEniks <xxx@poczta.fm> Date: Sat, 19 Nov 2016 15:16:57 +0100 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.4.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <3f3e0e07-d4c5-4180-a9c1-11c37cc4f776@googlegroups.com> Lines: 22 Message-ID: <58305ed8$0$15196$65785112@news.neostrada.pl> Organization: Telekomunikacja Polska NNTP-Posting-Host: 83.21.254.158 X-Trace: 1479565016 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 15196 83.21.254.158:51799 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit