🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #124653

Re: Twitter

#124653
From: Jarosław Sokołowski
Date: Sat, 26 Sep 2015 17:39
20 lines
2134 bytes
pan waldek napisał:

> Tego 'r' w oryginale i tak się nie wymawia, stąd nie ma powodu do 'rz'. 
> :-) Możliwa jest więc jeszcze jedna forma: tłite - na tłicie. Nie wiem 
> tylko, jak to można by zapisać, może "na Twittcie" albo "na Twittecie"? 
> Niby dlaczego w odmianie miałby być powtórzony cały wyraz w mianowniku
> i dopiero do niego dodana końcówka? W języku polskim zazwyczaj tak się
> nie robi. I przy okazji znika wydumany problem z rz-ż...
>
> Poza tym ostatnio wiatr tutaj hula, chyba przedmuchał bywalców na tłita...

Cały problem jest wydumany i sztuczny. Wiele słów jest podobnie zbudowanych
i gdzieś przez kogoś podobnie wymawianych. A jednak nikt nie uważa, że na
przykład słowo "komputer" i jego odmiana to wyzwanie dla polszczyzny.

Ale można znaleźć tutaj i takich, którzy znajdą wiele argumentów za tym,
że należy pisać "na komputeże". Może podyskutujcie sobie na ten temat.

-- 
Jarek
Technical Details
Message-ID: <slrnn0dm22.531.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!1.eu.feeder.erje.net!weretis.net!feeder1.news.weretis.net!news.roellig-ltd.de!open-news-network.org!feed.xsnews.nl!fbe001.ams.xsnews.nl!ecngs!feeder.ecngs.de!81.171.118.61.MISMATCH!peer01.fr7!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
References: <mu4m42$bug$1@node1.news.atman.pl> <560661cf$0$27507$65785112@news.neostrada.pl> <mu6g6g$5s4$1@node1.news.atman.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!1.eu.feeder.erje.net!weretis.net!feeder1.news.weretis.net!news.roellig-ltd.de!open-news-network.org!feed.xsnews.nl!fbe001.ams.xsnews.nl!ecngs!feeder.ecngs.de!81.171.118.61.MISMATCH!peer01.fr7!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl>
Subject: Re: Twitter
References: <mu4m42$bug$1@node1.news.atman.pl> <560661cf$0$27507$65785112@news.neostrada.pl> <mu6g6g$5s4$1@node1.news.atman.pl>
Organization: : : :
Date: Sat, 26 Sep 2015 19:39:14 +0200
User-Agent: slrn/1.0.2 (Linux)
Mime-Version: 1.0
Message-ID: <slrnn0dm22.531.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Lines: 20
NNTP-Posting-Host: 77-253-217-116.static.ip.netia.com.pl
X-Trace: 1443289154 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 8385 77.253.217.116:14703
X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl
X-Received-Bytes: 1765
X-Received-Body-CRC: 3116224744
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit