Re: Kurcze blade

Article View: pl.hum.polszczyzna

Article #124477

Back to pl.hum.polszczyzna Previous Next

#124477

From: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Sun, 10 May 2015 18:20

34 lines
1846 bytes

"WM" 8c229b0a-e3f1-4f8a-bee9-c96ddc32f3b5@googlegroups.com

: Pewnie w znaczeniu ''trupio blade''?

: Ale  skąd ''blade pojęcie'' , lub  ''dupa blada''?

   kurcze -- kurwa
   blade -- bladź

Bladź (ale inaczej zapisana) to inaczej kurwa. :)

   http://pl.wiktionary.org/wiki/blad%C5%BA

   rzeczownik, rodzaj żeński
   (1.1) reg. białost. prostytutka

   etymologia:
   ros. блядь wulg. "kurwa"

   tłumaczenia:
   (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: prostytutka


Powaga. ;)

Mnie znaczenie tego słowa objaśniono ze 35 lat temu. :)
Ale ja wiem o tym, że polskie korzenie splątane są z rosyjskimi. :)

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....

Technical Details

Message-ID: <mio7ha$4la$1@node2.news.atman.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for-mail

References: <8c229b0a-e3f1-4f8a-bee9-c96ddc32f3b5@googlegroups.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for-mail
From: "Eneuel Leszek Ciszewski" <prosze@czytac.fontem.lucida.console>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Kurcze blade
Date: Sun, 10 May 2015 20:20:21 +0200
Organization: Aleuania-Pueruania
Lines: 35
Message-ID: <mio7ha$4la$1@node2.news.atman.pl>
References: <8c229b0a-e3f1-4f8a-bee9-c96ddc32f3b5@googlegroups.com>
Reply-To: "Eneuel Leszek Ciszewski" <eneuel@gmail.com>
NNTP-Posting-Host: 83.151.39.26
Mime-Version: 1.0
X-Trace: node2.news.atman.pl 1431282026 4778 83.151.39.26 (10 May 2015 18:20:26 GMT)
X-Complaints-To: usenet@atman.pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 10 May 2015 18:20:26 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message