Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #124055Re: Móc i potrafić
From: Jarosław Sokołowski
Date: Mon, 09 Jun 2014 21:35
Date: Mon, 09 Jun 2014 21:35
21 lines
1898 bytes
1898 bytes
Pan Ludek Vasta napisał: >>> Czy czasownik "potrafić" odczuwacie jako dokonaną wersję do "móc"? >> Dla mnie potrafić=umieć. > > A nie "być w stanie"? Niespecjalnie. "Nie byłem w stanie tego ciągnąć dalej" -- tu mogło być tak, że potrafiłem, mogłem, ale mi się po prostu znudziło. Ten zwrot jest bardzo ogólny, przydaje się wtedy, gdy nie chcemy dokładnie opisywać przyczyn zaniechania czegoś. Jest też jak znalazł przy formułowaniu próśb -- "byłbyś w stanie zrobić dla mnie..." wywołuje pożądany odruch "no co, ja kurna nie byłbym...". Jarek -- Zęby wyleczę, włosy uczeszę Inaczej spojrzę na życie Palenie rzucę i nigdy nie wrócę W stanie wskazującym na spożycie
Technical Details
Message-ID:
<slrnlpca4s.dap.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.man.rzeszow.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!news.glorb.com!peer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<53958e15$0$2373$65785112@news.neostrada.pl> <ln534h$of8$1@news.vectranet.pl> <5396223b$0$2160$65785112@news.neostrada.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.man.rzeszow.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!news.glorb.com!peer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Newsgroups: pl.hum.polszczyzna From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl> Subject: Re: Móc i potrafić References: <53958e15$0$2373$65785112@news.neostrada.pl> <ln534h$of8$1@news.vectranet.pl> <5396223b$0$2160$65785112@news.neostrada.pl> Organization: : : : Date: Mon, 9 Jun 2014 23:35:24 +0200 User-Agent: slrn/pre1.0.2-14 (Linux) Mime-Version: 1.0 Message-ID: <slrnlpca4s.dap.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Lines: 21 NNTP-Posting-Host: 77-253-217-116.ip.netia.com.pl X-Trace: 1402349724 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 2224 77.253.217.116:60760 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl X-Received-Bytes: 1617 X-Received-Body-CRC: 1990662622 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit