🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123984

Re: Zostałem odurzony odorem...

#123984
From: Jarosław Sokołowski
Date: Mon, 12 May 2014 15:33
21 lines
2421 bytes
Pani Ewa napisała:

>> Dla zrównoważenia rusycyzmu waniat' mamy "sztynk" albo "sztynks"
>> -- powiew zachodu. Czasownik "sztynksić" też bywa używany.
>
> Pierwsze słyszę (chyba albo nie pamiętam). Człowiek całe życie się uczy...

"Sztynk" usłyszałem po raz pierwszy ze trzydzieści lat temu.
"Sztynksisz?" było w jakiejś reklamie odsmradzacza dla młodzieży
(jak łatwo się domyśleć, bardzo głupiej). Google podpowiada "sztynks"
jako formę częściej używaną niż "sztynk". Linki wskazują na użycie
w slangu miejskim, ale również -- co mmnie trochę zdziwiło -- wiodą
do słownika śląsko-polskiego.

Jarek

-- 
Jak mnie zabiją, płakać nie musisz,
Smród zawsze po mnie zostanie.
Nic tak nie śmierdzi jak moje onuce
Od roku już nie zmieniane!
Technical Details
Message-ID: <slrnln1qdh.bl3.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!feed.news.qwest.net!mpls-nntp-03.inet.qwest.net!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
References: <lkjfln$sh2$1@node2.news.atman.pl> <536df51c$0$2224$65785112@news.neostrada.pl> <536f6400$0$2144$65785112@news.neostrada.pl> <slrnlmutk3.n10.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <536fcc5b$0$2378$65785112@news.neostrada.pl> <slrnlmvucc.vp5.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <537097e8$0$2160$65785112@news.neostrada.pl> <slrnln18ig.8k8.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5370a3ca$0$2145$65785112@news.neostrada.pl> <5370b2a5$0$2232$65785112@news.neostrada.pl> <lkqc0r$hl9$2@node1.news.atman.pl> <5370b517$0$2155$65785112@news.neostrada.pl> <5370b5db$0$2155$65785112@news.neostrada.pl> <slrnln1f03.967.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5370bedf$0$2356$65785112@news.neostrada.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!feed.news.qwest.net!mpls-nntp-03.inet.qwest.net!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl>
Subject: Re: Zostałem odurzony odorem...
References: <lkjfln$sh2$1@node2.news.atman.pl> <536df51c$0$2224$65785112@news.neostrada.pl> <536f6400$0$2144$65785112@news.neostrada.pl> <slrnlmutk3.n10.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <536fcc5b$0$2378$65785112@news.neostrada.pl> <slrnlmvucc.vp5.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <537097e8$0$2160$65785112@news.neostrada.pl> <slrnln18ig.8k8.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5370a3ca$0$2145$65785112@news.neostrada.pl> <5370b2a5$0$2232$65785112@news.neostrada.pl> <lkqc0r$hl9$2@node1.news.atman.pl> <5370b517$0$2155$65785112@news.neostrada.pl> <5370b5db$0$2155$65785112@news.neostrada.pl> <slrnln1f03.967.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5370bedf$0$2356$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: : : :
Date: Mon, 12 May 2014 17:33:05 +0200
User-Agent: slrn/pre1.0.2-14 (Linux)
Mime-Version: 1.0
Message-ID: <slrnln1qdh.bl3.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Lines: 21
NNTP-Posting-Host: 77-253-217-116.ip.netia.com.pl
X-Trace: 1399908785 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 2147 77.253.217.116:58936
X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit