Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123792Re: pociąg jako określenie tramwaju
From: FEniks
Date: Fri, 25 Apr 2014 07:08
Date: Fri, 25 Apr 2014 07:08
19 lines
3353 bytes
3353 bytes
W dniu 2014-04-24 17:41, Jarosław Sokołowski pisze: > Znowu będziemy musieli skorzystać z konsultacji p. Ludka, albo udać > się na badania terenowe do Pragi. Wstępnie zakładam, że tam właściwym > miejscem dla tych czynności jest průchod, a nie jakaś "brama". >> I o to właśnie mi chodziło. > Mnie znowu chodziło o specjalizację językową, której się czepiłem jak > pijany płotu. W Pradze mają průchody na podwórka i między ulicami, > w Wilnie taką rolę spełniaja bramy, a w języku wrocławskim -- być może > -- są wyspecjalizowane przejścia międzyuliczne oraz bramy podwórzowe. No i mnie też chodziło o specjalizację językową. My też ją mamy w tych kwestiach, w moim odczuciu, ale oczywiście innego rodzaju niż Czesi. Nie mamy dwóch rodzajów przejść wprawdzie, ale mamy bramę i przejście. Każda brama jest oczywiście jakimś przejściem, ale nie każde przejście nazwałabym bramą (np. Ostrej Bramy bym tak z własnej woli nie nazwała). I w sumie do tego tylko sprowadzała się moja uwaga do Ludka na samym początku, którą to uwagę Pan zakwestionował i zrobił się z tego czeski film. Ewa
Technical Details
Message-ID:
<535a09d2$0$2359$65785112@news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!us.feeder.erje.net!usenet.blueworldhosting.com!feeder01.blueworldhosting.com!peer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<534d637c$0$2162$65785112@news.neostrada.pl> <slrnlksoo2.3ek.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <litedj$13p$1@usenet.news.interia.pl> <slrnll4p3f.lkc.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <53534ae1$0$2224$65785112@news.neostrada.pl> <slrnll7621.4r7.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5353b20b$0$2372$65785112@news.neostrada.pl> <slrnll84h8.9gj.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5356d345$0$2363$65785112@news.neostrada.pl> <53576291$0$2234$65785112@news.neostrada.pl> <535795af$0$2353$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllfg6h.jv7.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5357c8dd$0$2374$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllg35b.n3e.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <53580f91$0$2224$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllg4ik.n3e.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <53581abf$0$2238$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllg7l7.ntl.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5358bd32$0$2373$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllhu3j.16f.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <535917d1$0$2358$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllic65.26m.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!us.feeder.erje.net!usenet.blueworldhosting.com!feeder01.blueworldhosting.com!peer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Date: Fri, 25 Apr 2014 09:08:06 +0200 From: FEniks <xxx@poczta.fm> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.4.0 MIME-Version: 1.0 Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: pociąg jako określenie tramwaju References: <534d637c$0$2162$65785112@news.neostrada.pl> <slrnlksoo2.3ek.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <litedj$13p$1@usenet.news.interia.pl> <slrnll4p3f.lkc.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <53534ae1$0$2224$65785112@news.neostrada.pl> <slrnll7621.4r7.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5353b20b$0$2372$65785112@news.neostrada.pl> <slrnll84h8.9gj.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5356d345$0$2363$65785112@news.neostrada.pl> <53576291$0$2234$65785112@news.neostrada.pl> <535795af$0$2353$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllfg6h.jv7.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5357c8dd$0$2374$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllg35b.n3e.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <53580f91$0$2224$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllg4ik.n3e.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <53581abf$0$2238$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllg7l7.ntl.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5358bd32$0$2373$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllhu3j.16f.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <535917d1$0$2358$65785112@news.neostrada.pl> <slrnllic65.26m.jaros@falcon.lasek.waw.pl> In-Reply-To: <slrnllic65.26m.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Lines: 20 Message-ID: <535a09d2$0$2359$65785112@news.neostrada.pl> Organization: Telekomunikacja Polska NNTP-Posting-Host: 83.10.142.40 X-Trace: 1398409682 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 2359 83.10.142.40:1147 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl X-Received-Bytes: 2942 X-Received-Body-CRC: 2359109374 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit