Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123593Re: Ulęgałki
From: Jarosław Sokołowski
Date: Thu, 31 Oct 2013 18:19
Date: Thu, 31 Oct 2013 18:19
23 lines
2269 bytes
2269 bytes
Qrczak pisze: >> Śledzenie inspiracji etymologicznych w różnych językach może być >> zajęciem arcyciekawym. Zastanawiałem się niedawno, skąd u nas słowo >> "drożdże". Mam pewne przypuszczenia, że pochodzić może ono z tych >> samych okolic, co "grožđe" (chorw.) czy "grozde" (bułg.) na określenie >> winogron. Ciekawe, czy znowu się okaże, że mam rację. > > "Drożdże" nie przyszły do nas od Chorwatów czy Bułgarów. > Tak samo jak "miedza" nie przyszła z łaciny. Wiem, że nie przyszły. Co więcej, sami Chorwaci uparcie twierdzą, że to oni od nas przyszli. Gdzieś z okolic Krakowa zdaje się. Ale czy nie z tego samego kotła wyszły drożdże i grožđe? A jeśli nie, to skąd jedne i skąd drugie? No i skąd ta miedza, jeśli nie z tgo samego, co łacińskie medium, he? Jarek -- Tedy stanie Bułgarzyn bez pasa, w samej koszuli jeno, patrzy spode łba tędy i owędy. I nie ma w nim nijakiej wesołości, jeno smutek i smród wielki. Nie jest dobry zakon jego.
Technical Details
Message-ID:
<slrnl757pi.ukg.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.task.gda.pl!not-for-mailReferences:
<5270e252$0$2176$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71plg.b2l.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5270ef75$0$2283$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71u5s.c0g.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52716e4f$0$2282$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl7324a.iio.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52720e6c$0$2153$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl74en0.pbe.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <527298ac$0$2137$65785112@news.neostrada.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.task.gda.pl!not-for-mail From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Ulęgałki Supersedes: <slrnl757lf.ujp.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Date: Thu, 31 Oct 2013 18:19:26 +0000 (UTC) Organization: : : : Lines: 23 Message-ID: <slrnl757pi.ukg.jaros@falcon.lasek.waw.pl> References: <5270e252$0$2176$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71plg.b2l.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5270ef75$0$2283$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71u5s.c0g.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52716e4f$0$2282$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl7324a.iio.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52720e6c$0$2153$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl74en0.pbe.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <527298ac$0$2137$65785112@news.neostrada.pl> NNTP-Posting-Host: 77-253-217-116.ip.netia.com.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: news.task.gda.pl 1383243566 30084 77.253.217.116 (31 Oct 2013 18:19:26 GMT) X-Complaints-To: abuse@news.task.gda.pl NNTP-Posting-Date: Thu, 31 Oct 2013 18:19:26 +0000 (UTC) User-Agent: slrn/pre1.0.2-11 (Linux) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit