Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123591Re: Ulęgałki
From: Qrczak
Date: Thu, 31 Oct 2013 17:51
Date: Thu, 31 Oct 2013 17:51
29 lines
2872 bytes
2872 bytes
Dnia 2013-10-31 12:11, obywatel Jarosław Sokołowski uprzejmie donosi: > Pani Ewa napisała: > >>> A "meždunarodnij", to międzynarodowy. Myślę sobie, że to wcale nie musi >>> być nasz słowiański wynalazek. Podobnie skonstruowane jest choćby słowo >>> "mediterraneum". Może wspólnych początków tego wszystkiego trzeba szukać >>> w łacińskim "medium", albo jeszcze wcześniej. >> >> Zdaje się, że znowu ma Pan rację. Czyżby wychodziło w takim razie na to, >> że to nie 'miedza' była 'międzą', a raczej 'między' było 'miedzy'? >> >> http://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Strona:PL_Aleksander_Brückner-Słownik_etymologiczny_języka_polskiego_350.jpeg > > Pozostaje mi wyrazić żal, że nie zadbano o to, by pewne cząstki elementarne > zostały nazwane "miedzonami". Byłoby to z wielkim uszanowaniem dla tradycji > języka polskiego. > > Śledzenie inspiracji etymologicznych w różnych językach może być zajęciem > arcyciekawym. Zastanawiałem się niedawno, skąd u nas słowo "drożdże". > Mam pewne przypuszczenia, że pochodzić może ono z tych samych okolic, co > "grožđe" (chorw.) czy "grozde" (bułg.) na określenie winogron. Ciekawe, > czy znowu się okaże, że mam rację. "Drożdże" nie przyszły do nas od Chorwatów czy Bułgarów. Tak samo jak "miedza" nie przyszła z łaciny. Q -- Ja tam nie jestem socjopatą. Umiem doskonale udawać, że lubię ludzi.
Technical Details
Message-ID:
<527298ac$0$2137$65785112@news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.fsmpi.rwth-aachen.de!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder2-2.proxad.net!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<5270e252$0$2176$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71plg.b2l.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5270ef75$0$2283$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71u5s.c0g.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52716e4f$0$2282$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl7324a.iio.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52720e6c$0$2153$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl74en0.pbe.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.fsmpi.rwth-aachen.de!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder2-2.proxad.net!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Date: Thu, 31 Oct 2013 18:51:40 +0100 From: Qrczak <qrka@gazeta.pl> User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; pl; rv:1.9.1.7) Gecko/20100111 Thunderbird/3.0.1 MIME-Version: 1.0 Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Ulęgałki References: <5270e252$0$2176$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71plg.b2l.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5270ef75$0$2283$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl71u5s.c0g.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52716e4f$0$2282$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl7324a.iio.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <52720e6c$0$2153$65785112@news.neostrada.pl> <slrnl74en0.pbe.jaros@falcon.lasek.waw.pl> In-Reply-To: <slrnl74en0.pbe.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Lines: 29 Message-ID: <527298ac$0$2137$65785112@news.neostrada.pl> Organization: Telekomunikacja Polska NNTP-Posting-Host: 87-207-130-161.dynamic.chello.pl X-Trace: 1383241900 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 2137 87.207.130.161:62095 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit