🚀 go-pugleaf

Pani Ewa napisała:

>>> A, jeszcze jedno - z lekami lepiej komponuje się czasownik
>>> "zażywać" + biernik, a wtedy:
>>> "Oto lista leków, które zażywam".
>> Czy można zażć na przykład plaster? Albo zastrzyk?
>> Wszk to też leki.
>
> Plaster i zastrzyk to tylko forma podania (o ile plaster jakiś lek
> w sobie zawiera), natomiast zażycie to też forma podania, tyle że
> doustna. Tak ja to rozumiem.

"Zażycie" nie jest formą podania, taką jak plaster i zastrzyk. Tak
rozumianą formą są pigułki, tabletki, krople itp. Moja uwaga miała
na celu zaznaczenie, że zażywanie odnosi się wyłącznie do leków
doustnych. Maści i plastry na ogół się "stosuje". Natomiast zastrzyki
-- "bierze". Brać można też wszystko to, co się zażywa. Stosować można
w ogóle wszystko, ale jest przy tym pewna subtelność znaczeniowa.
Maści stosuje się 'tak po prostu'. Gdy czytamy w ulotce "stosować na
gojące się rany" nie wynika z tego wprost, czy działanie maści ma
polegać na przyspieszeniu gojenia, łagodzeniu bólu czy czymś jeszcze
innym. Gdy mowa o stosowaniu tabletki, jest przeważnie opisany cel
(np. obniżenie gorączki).

> Oczywiście nie mówię, że jest coś złego w "używaniu leków", a zwróciłam
> na to uwagę, ponieważ "zażyć" wymaga już innego przypadka.

Wracając do początku, jeśli szukamy czasownika najlepiej komponującego
się z lekami, to będzie to czasownik "podawać". Leki się podaje.

> Na marginesie - zażyć też można kąpieli, odpoczynku, tabaki. I wtedy,
> o dziwo, znowu z dopełniaczem. Słownik podaje, że można i z biernikiem,
> i z dopełniaczem. Z tym drugiem w sensie: doświadczać czegoś przyjemnego,
> korzystać z czegoś.

Też o takim zażywaniu od razu sobie pomyślałem. Dla porządku dodam jeszcze,
że zażyć można rówież kogoś. Na przykład z mańki.

-- 
Jarek