🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123257

Dusi mnie produkt łaciński czy grecki?

#123257
From: Eneuel Leszek Ciszewski
Date: Tue, 23 Apr 2013 23:53
36 lines
1824 bytes
  http://pl.wikipedia.org/wiki/Astma_oskrzelowa

Astma oskrzelowa, dychawica oskrzelowa (łac. asthma
bronchiale) – przewlekła, zapalna choroba dróg
oddechowych, u podłoża ...

Inne źródła podają, że to z greki.

  http://pl.wiktionary.org/wiki/astma

  gr. ἄσθμα (ásthma)[2]


Ze słownika PWN:

   astma ż IV, CMs. ~mie, blm

   «schorzenie charakteryzujące się silnymi napadami
   duszności wskutek zwężenia oskrzelików płucnych,
   najczęściej pod wpływem uczulenia na rozmaite
   substancje (astma oskrzelowa) lub wskutek
   niedomogi serca (astma sercowa); dychawica»

   Atak astmy.
   Chorować na astmę.

   gr.

BTW -- niekoniecznie silnymi.

-- 
   .`'.-.         ._.                           .-.
   .'O`-'     ., ; o.'    eneuel@@gmail.com    '.O_'
   `-:`-'.'.  '`\.'`.'    ~'~'~'~'~'~'~'~'~    o.`.,
  o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/.... 
Technical Details
Message-ID: <kl76uo$hjs$1@speranza.aioe.org>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed2.plix.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!aioe.org!.POSTED!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed2.plix.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!aioe.org!.POSTED!not-for-mail
From: "Eneuel Leszek Ciszewski" <prosze@czytac.fontem.lucida.console>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Dusi mnie produkt łaciński czy grecki?
Date: Wed, 24 Apr 2013 01:53:34 +0200
Organization: Aleuania-Pueruania
Lines: 37
Message-ID: <kl76uo$hjs$1@speranza.aioe.org>
Reply-To: "Eneuel Leszek Ciszewski" <eneuel@gmail.com>
NNTP-Posting-Host: JObZbVkTgAQyD8QfKunP6g.user.speranza.aioe.org
Mime-Version: 1.0
X-Complaints-To: abuse@aioe.org
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.8.2
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit