Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123140Re: Stopień zniuansowany
From: Jarosław Sokołowski
Date: Mon, 05 Nov 2012 22:48
Date: Mon, 05 Nov 2012 22:48
41 lines
2736 bytes
2736 bytes
Pani Ewa napisała: >> Pani Ewa napisała (a potem jej to przerobili i wyszło jak niżej): > > Pan sobie żartuje, ale to prawda. Ja sobie często żartuję, to prawda. Niektórzy uważają, że w ogóle nic innego nie robię. Ale to już jest pomówienie. > Jakiś chochlik siedzi i chce mnie publicznie skompromitować. > W dodatku czcionkę mi zmienia w połowie linijki. Muszę popracować > nad tym czytnikiem z palnikiem i obcęgami. Ja się na tych wszystkich czytnikach w ogóle nie znam (no, może na jednym, to się trochę znam). Ale wydaje mi się, że nie trzeba mu zlecać redakcji wiadomości w HTML i późniejszej zamiany przy wysyłce na plaint-text. Lepiej od razu pisać po bożemu tekstem. >> A może pan profesor opanował te języki w stopniu zaawansowanym, >> a całe zamieszanie jest winą [auto]korekty? Napisałem w edytorze >> słowo "zniuansowany", zepsułem je literówką, a ten mnie zapytał, >> czy nie chodziło mi o "zaawansowany". > > Nie sądzę, żeby to była literówka. Mam wrażenie, że "zniuansowany" > brzmiało komuś dostojnej, niż zwykłe plebejskie "zróżnicowany". Nie > jestem nawet pewna, czy samemu profesorowi, ponieważ to zdanie o > zastrzeżeniu nie było w cudzysłowie, napisano tylko "profesor zastrzega..." W tej sytuacji wyjątkowo dobrze pasuje powiedzenie, że ktoś chciał mu zrobić koło pióra. > Zresztą to specjalne wydanie "Polityki" poświęcone jest w całości > językowi (polecam) , więc sądzę, że zadbali o najwyższą jakość korekty. Od jakiegos czasu (dłuższego) staram się nie kupować prasy papierowej, bo z dbaniem o jakość stanowczo przesadzają. Chyba że ktoś godny zaufania mi coś poleci. Ale i tak wcześniej sprawdzę, czy tego nie mają na przykład na Kindla. -- Jarek
Technical Details
Message-ID:
<slrnk9gght.8fn.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<k792p8$1ik$1@news.icm.edu.pl> <slrnk9gc23.7d1.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <k79dn8$o91$1@news.icm.edu.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Newsgroups: pl.hum.polszczyzna From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl> Subject: Re: Stopień zniuansowany References: <k792p8$1ik$1@news.icm.edu.pl> <slrnk9gc23.7d1.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <k79dn8$o91$1@news.icm.edu.pl> Organization: : : : Message-ID: <slrnk9gght.8fn.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Mime-Version: 1.0 User-Agent: slrn/0.9.8.1 (Linux) Date: 05 Nov 2012 22:48:29 GMT Lines: 41 NNTP-Posting-Host: 77-255-35-83.adsl.inetia.pl X-Trace: 1352155709 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 26701 77.255.35.83:60846 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit