Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #121786Re: reforma ortografii
From: Slawek Kotynski
Date: Mon, 18 Jul 2011 15:11
Date: Mon, 18 Jul 2011 15:11
36 lines
2002 bytes
2002 bytes
dK wrote: > > Użytkownik "Eneuel Leszek Ciszewski" > <prosze@czytac.fontem.lucida.console> napisał w wiadomości > news:iv4pou$iph$2@inews.gazeta.pl... > >> >> "dK" 4e15e4fb$0$2438$65785112@news.neostrada.pl >> >>>> Jerzy --> Jurek zamiast Jórek >>> >>> Георгий|| Юрий >> >> >> Czy Юрий to Jurek? I co ma do tego Георгий? > > Jak najbardziej. A Георгий i Григорий to to samo? > Jerzy to stosunkowo późna podstać tego imienia. Przed XV w niespotykana. > Wcześniej były różne formy z Ju- identycznie jak w rosyjskim - u > Czechów z Ji- stąd czeska forma Jirzi. A zdrobnienie Jeżyk to przez jakie ż powinno być pisane? - rz od od Jerzego, czy ż od zwierzątka i fransuskiego Żorżyka? :) > A Gerogij ma bardzo dużo do tego, bo wszystkie te formy imienia pochodzą > właśnie od greckiego Georgiosa. Nie mylić z Grzegorzem. -- mjk Nie pisz na smieciarz@askar.com.pl - to pułapka s/smieciarz/kotynski/
Technical Details
Message-ID:
<72vdf8-0tt.ln1@tower.askar.com.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.POSTED!tower.askar.com.pl!not-for-mailReferences:
<iv27tq$rbi$1@inews.gazeta.pl> <4e15e4fb$0$2438$65785112@news.neostrada.pl> <iv4pou$iph$2@inews.gazeta.pl> <4e1a1bb6$0$2458$65785112@news.neostrada.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.POSTED!tower.askar.com.pl!not-for-mail From: Slawek Kotynski <smieciarz@askar.com.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: reforma ortografii Date: Mon, 18 Jul 2011 17:11:35 +0200 Organization: NYB Lines: 44 Message-ID: <72vdf8-0tt.ln1@tower.askar.com.pl> References: <iv27tq$rbi$1@inews.gazeta.pl> <4e15e4fb$0$2438$65785112@news.neostrada.pl> <iv4pou$iph$2@inews.gazeta.pl> <4e1a1bb6$0$2458$65785112@news.neostrada.pl> NNTP-Posting-Host: tower.askar.com.pl Mime-Version: 1.0 X-Trace: news.onet.pl 1311002102 15324 62.121.96.27 (18 Jul 2011 15:15:02 GMT) X-Complaints-To: niusy@onet.pl NNTP-Posting-Date: Mon, 18 Jul 2011 15:15:02 +0000 (UTC) User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.5) Gecko/20031007 X-Accept-Language: en-us, en, pl In-Reply-To: <4e1a1bb6$0$2458$65785112@news.neostrada.pl> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit