Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #114303Re: "se" czy "sobie"?
From: Piotr Auksztulewicz
Date: Mon, 05 Jan 2009 22:35
Date: Mon, 05 Jan 2009 22:35
33 lines
2454 bytes
2454 bytes
Stefan Sokolowski <stefan@iisdelete-this-antispam-junk.pwsz.elblag.pl> wrote: > Pisać można długopisem, piórem, ołówkiem, > nawet klawiaturą -- ale przecież nie literą! Chyba, żeby przedtem tą > literę umoczyć w kuble z farbą i następnie posłużyć się nią jak > pędzlem... No niezupełnie, język nie jest tak ściśle konsekwentny. Czynność pisania od wieków polegała na poruszaniu jakimś narzędziem lub chociażby własnym paluchem (być może unurzanym w barwnym płynie, ale niekoniecznie: wszak można pisać patykiem na piasku) po pewnej powierzchni. Tak się to utrwaliło w umysłach - także moim - że Twoje /pisanie klawiaturą/ wywołuje mentalny obraz klawiatury umoczonej w inkauście. Dość niewygodny byłby to instrument. Zauważ, że gdy pojawiły się maszyny do pisania, to ludzie zaczęli pisać /na maszynie/ a nie /maszyną/. Widocznie im ten goły bezprzyimkowy narzędnik za bardzo przeszkadzał, wywołując obraz wielkiej maszyny w jeszcze większym kałamarzu. A poźniej: /na klawiaturze/ czy /na komputerze/. Co do pisania wielką, dużą, czy małą literą: można pisać kursywą, minuskułą itp. - i nie polega to na tym, że macza się kursywę w farbie... Tak więc oba określenie moim zdaniem są uprawnione. Owszem, nektórzy uważają, że nie można mącić dzieciom w głowach i należy podawać jedynie słuszne formy do stosowania, a wszelka oboczność to zło wcielone. -- Piotr Auksztulewicz imie@nazwisko.net
Technical Details
Message-ID:
<gju1vf$olj$2@polsl.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed.silweb.pl!polsl.pl!not-for-mailReferences:
<sumar.1231062310@mx1.internetia.pl> <61be.000000f1.49609c04@newsgate.onet.pl> <8763kt4jep.fsf@iisDELETE-THIS-ANTISPAM-JUNK.pwsz.elblag.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed.silweb.pl!polsl.pl!not-for-mail
From: Piotr Auksztulewicz <wyciep.to@hasiok.net>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: "se" czy "sobie"?
Date: Mon, 5 Jan 2009 22:35:27 +0000 (UTC)
Organization: Myself
Lines: 33
Message-ID: <gju1vf$olj$2@polsl.pl>
References: <sumar.1231062310@mx1.internetia.pl> <61be.000000f1.49609c04@newsgate.onet.pl> <8763kt4jep.fsf@iisDELETE-THIS-ANTISPAM-JUNK.pwsz.elblag.pl>
NNTP-Posting-Host: cc.silweb.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: polsl.pl 1231194927 25267 212.106.159.233 (5 Jan 2009 22:35:27 GMT)
X-Complaints-To: news@polsl.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 5 Jan 2009 22:35:27 +0000 (UTC)
User-Agent: tin/1.9.2-20070201 ("Dalaruan") (UNIX) (Linux/2.6.22.18-grsec2.1.11-ipv6-vs2.2.0.6 (x86_64))
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit