Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #107204Re: Kliknij na link, na linka czy w link?
From: MM
Date: Tue, 23 Oct 2007 16:56
Date: Tue, 23 Oct 2007 16:56
13 lines
1464 bytes
1464 bytes
Po pierwsze: w żanym wypadku nie na linka; Po drugie: raczej bez żadnego przysłówka, po prostu kliknij link... Pozdrawiam M Użytkownik <grzechu73@gmail.com> napisał w wiadomości news:1193152514.751637.34080@q3g2000prf.googlegroups.com... Witam, tłumaczę taki mały programik z języka angielskiego na polski i mam pewien dylemant. Jak napisać: "Kliknij na poniższego linka", "Kliknij na poniższy link" czy "Kliknij w poniższy link". Proszę o pomoc.
Technical Details
Message-ID:
<ffl9gk$2pn$1@atlantis.news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!nemesis.news.tpi.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mailReferences:
<1193152514.751637.34080@q3g2000prf.googlegroups.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!nemesis.news.tpi.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail From: "MM" <markmig@o2.pl> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Kliknij na link, na linka czy w link? Date: Tue, 23 Oct 2007 18:56:43 +0200 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/ Lines: 15 Message-ID: <ffl9gk$2pn$1@atlantis.news.tpi.pl> References: <1193152514.751637.34080@q3g2000prf.googlegroups.com> NNTP-Posting-Host: a012.nest.gliwice.pl X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1193158996 2871 193.17.54.12 (23 Oct 2007 17:03:16 GMT) X-Complaints-To: usenet@tpi.pl NNTP-Posting-Date: Tue, 23 Oct 2007 17:03:16 +0000 (UTC) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138 X-RFC2646: Format=Flowed; Original X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit