🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #1017

Re: Zdrobnienia

#1017
From: Mateusz Nowak
Date: Fri, 23 Oct 1998 09:49
21 lines
1486 bytes
Adam Łobatiuk wrote:

> > Acha, czy powinno byc "zdrobniania" czy "zdrabniania"?
> > Magdalena
> 
> Ponieważ powiedzielibyśmy raczej "zdrabniać" niż "zdrobniać" to pewnie tak samo w
> rzeczowniczku.
> 
Chyba nie dlatego. Forma dokonana to "zdrobnic'". Dlatego mamy zdrobnienie
(czyli wyraz, ktory zostal zdrobniony). Natomiast gdy mowimy o "potrzebie 
zdrabniania" to mamy na mysli proces, ktory sie dzieje (ludzie zdrabniali,
zdrabniaja i beda zdrabniac'). Uzywamy wiec formy niedokonanej "zdrabniac'"
i od niej tworzymy potrzebne na formy

Pozdrawiam
-- 
-----------------------------------------------------------------
Mateusz Nowak
Instytut Informatyki Teoretycznej i Stosowanej PAN
ul. Baltycka 5                    tel.:+48(32)310-811 ext. 192
44-100 Gliwice, POLAND	          fax.:+48(32)312-076
Technical Details
Message-ID: <36305112.620B28C2@iitis.gliwice.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.nask.pl!news.man.lodz.pl!news.task.gda.pl!polsl.gliwice.pl!not-for-mail
References: <70ohmh$3ai$1@nnrp1.dejanews.com> <363013AF.B94D1CC6@radio.com.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.nask.pl!news.man.lodz.pl!news.task.gda.pl!polsl.gliwice.pl!not-for-mail
From: Mateusz Nowak <mateusz@iitis.gliwice.pl>
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
Subject: Re: Zdrobnienia
Date: Fri, 23 Oct 1998 11:49:06 +0200
Organization: IITiS PAN Gliwice
Lines: 21
Message-ID: <36305112.620B28C2@iitis.gliwice.pl>
References: <70ohmh$3ai$1@nnrp1.dejanews.com> <363013AF.B94D1CC6@radio.com.pl>
NNTP-Posting-Host: dior.iitis.gliwice.pl
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Mozilla 4.05 [en] (X11; I; SunOS 5.5 sun4u)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit