🚀 go-pugleaf

mam pewien dziwny problem - w sumie nic konkretnego ale jakoś nie lubię
niedomówień...
więc może ktoś na grupie wyjaśni mi o co chodzi.

na wstępie: serwer IIS, parser MSXML 3.0

a problem to:

jest plik .xml i .xslt, w kodzie asp dokonuję transformacji xml/xslt - a
wynikiem ma być xhtml 1.0

przy czym transformacja nie jest realizowana w "bezpośredni" sposób tylko z
xslt tworzony jest template następnie używam .createProcessor i jako input
podaję xml a output = Response...

w samym pliku xslt output wygląda tak:

<xsl:output method="xml" version="1.0" indent="no"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"
omit-xml-declaration="yes" media-type="text/xml">

wynik jest generowany poprawnie i wszystko niby gra - ale że lubię sprawdzać
kod pod kątem zgodności ze standardami postanowiłem użyć
http://validator.w3.org no i wynik jest dość dziwny:

a.. Document type: HTML 4.01 Transitional
Below are the results of attempting to parse this document with an SGML
parser.

  a.. Line 1, column 1:
  ˙ţ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD ...
   ^
  Error: Missing DOCTYPE declaration at start of document (explanation...)


czyli przed pierwszym znakiem pojawiają się jakieś "krzaki" niewiadomego dla
mnie pochodzenia... i nie wiem co to ma być - czy taki kod dostaje
przegądarka - jakiś błąd parsera.... jak ktoś ma pomysł co to, to proszę o
info - nie jest to jakaś super poważna sprawa - strony wyświetlają się
poprawnie, po zapisaniu strony xhtml do pliku te znaki też jakby nie
istniały... a jednak.

acha jeszcze jedno - transformacja xml/xslt - > xhtml przy użyciu
transformNode daje poprawny wynik - tj przy validacji krzaków na początku
nie ma...