🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.xml
Article #75

Re: Projekt Tłumaczenia Rekomendacji XML - propozycja zasad

#75
From: Szymon Ziolo
Date: Fri, 01 Sep 2000 10:58
21 lines
1626 bytes
"Paweł Gajda" wrote:
> 
> 1. Może od razu dojść do porozumienia z W3C - niech wiedzą, że ktoś to tłumaczy
>    i niech potem umieszczą wynik u siebie.

Zrobione, powiadomiłem.

> 2. Należałoby chyba także brać po uwagę poprawki zgłaszane w drafcie XML 1.0
>    Second Edition

Raczej nie, bo to nie jest wersja ostateczna. Jak się ukaże ostateczna
Second Edition, trzeba będzie poprawić.

> 3. Dlaczego pisać tłumaczenie w HTML, a nie w Spec DTD, w którym była pisana
>    oryginalna specyfikacja?

Rzeczywiście, nie wiedziałem, że takowe istnieje, byłem przekonany, że
źródła są w HTML-u. Mam nadzieję, że mozna ściągnąć od nich to DTD oraz
jakieś XSLT do konwersji na HTML.

Szymon
Technical Details
Message-ID: <39AF8BD6.A03CF76A@step.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!not-for-mail
References: <39AF6410.69661B26@step.pl> <slrn8qv1ms.k2i.Pawel.Gajda@warp.heuthes>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!not-for-mail
From: Szymon Ziolo <szz@step.pl>
Newsgroups: pl.comp.xml
Subject: Re: Projekt Tłumaczenia Rekomendacji XML -
  propozycja  zasad
Date: Fri, 01 Sep 2000 12:58:30 +0200
Organization: STEP Polska sp. z o.o. (http://www.step.pl)
Lines: 21
Message-ID: <39AF8BD6.A03CF76A@step.pl>
References: <39AF6410.69661B26@step.pl> <slrn8qv1ms.k2i.Pawel.Gajda@warp.heuthes>
NNTP-Posting-Host: 157.25.192.162
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.ipartners.pl 967806324 25858 157.25.192.162 (1 Sep 2000 11:05:24 GMT)
X-Complaints-To: abuse@ipartners.pl
NNTP-Posting-Date: 1 Sep 2000 11:05:24 GMT
X-Accept-Language: en,pdf
X-Mailer: Mozilla 4.61 [en] (Win95; I)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit