Thread View: pl.comp.tlumaczenia
2 messages
2 total messages
Started by joa... Joanna Kopanczyk
Mon, 01 Dec 1997 00:00
Re: klikanie na kim czym, czy klikanie kogo czego
Author: joa... Joanna Kopanczyk
Date: Mon, 01 Dec 1997 00:00
Date: Mon, 01 Dec 1997 00:00
16 lines
876 bytes
876 bytes
>k...@ikp.atm.com.pl wrote: >> Ja wole klikac ikone. Chociaz czasem uzywam formy klikac na. na co bo...@bpp.vr.pl napisal: >A to jestes pierwsza znana mi osoba, ktorej to nie robi roznicy, na ogol >spotykam raczej zdecydowanych zwolennikow jednego z wariantow. Moze dlatego, ze Profesor :-)))) duzo czyta w oryginale. W literaturze anglojezycznej rownie czesto spotyka sie "click something" jak "click on something". Pozdrawiam Joanna Kopanczyk
Re: klikanie na kim czym, czy klikanie kogo czego
Author: Gwidon S. Naskrent
Date: Tue, 02 Dec 1997 00:00
Date: Tue, 02 Dec 1997 00:00
16 lines
1106 bytes
1106 bytes
On 1 Dec 1997, Joanna Kopanczyk wrote: #>Moze dlatego, ze Profesor :-)))) duzo czyta w oryginale. #>W literaturze anglojezycznej rownie czesto spotyka sie #>"click something" jak "click on something". Nieprawda. "Click something" to wg. mnie ok. 90% przypadkow. _Nawet_ w angielskich windach. GSN -- grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlu...@mimuw.edu.pl moderator - Aleksy Schubert <a...@mimuw.edu.pl> i znajomi warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads